plainte nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di plainte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

plainte [plɛ̃t] SOST f

I.plaindre [plɛ̃dʀ] VB vb trans

II.se plaindre VB vb rifl

1. se plaindre:

to whinge pegg
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
se désister de sa plainte DIR
plainte en diffamation

Traduzioni di plainte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
plainte f
kvetch colloq
porter plainte à la police au sujet de qc

plainte nel dizionario PONS

Traduzioni di plainte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

plainte [plɛ̃t] SOST f

I.plaindre [plɛ̃dʀ] irreg VB vb trans (s'apitoyer sur)

II.plaindre [plɛ̃dʀ] irreg VB vb rifl

Traduzioni di plainte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
plainte f
déposer une plainte
plainte f
plainte f
plainte f

plainte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.
fr.wikipedia.org
Son avocat a déclaré qu'il porterait plainte pour « mise en danger de la vie d'autrui ».
fr.wikipedia.org
Dans la foulée, plus de 1 500 familles déposent plainte.
fr.wikipedia.org
En cas de plainte, il instruit les faits et décide s’il y a effectivement abus.
fr.wikipedia.org
Début mars, l'actrice pornographique porte plainte pour faire invalider la clause de confidentialité liée au versement des 130 000 dollars.
fr.wikipedia.org
Alors même que ses victimes portent plainte à son insu, le suspect nie les faits.
fr.wikipedia.org
Dortch porta plainte et l'affaire fut jugée, le plaignant obtenant 997 000 $ de dédommagements.
fr.wikipedia.org
Il entend la plainte des vaincus, mêlée aux croassements des corbeaux.
fr.wikipedia.org
L'information est démentie peu après et les avocats de la chanteuse indiquent qu'une plainte pour diffamation va être déposée contre le photographe.
fr.wikipedia.org
En septembre 2017, un animateur sportif est licencié, et dépose une plainte contre l'échevin, en évoquant des « pressions politiques ».
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski