Traduzioni di „Abtastgröße“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

carrosse [kaʀɔs] SOST m

1. carrosse:

carrosse

Prunkkutsche f

carrosse

Karosse f

carrosse (pour un mariage)

Hochzeitskutsche

2. carrosse iron colloq (voiture de luxe):

carrosse

Luxusschlitten m scherz colloq

balai-brosse <balais-brosses> [balɛbʀɔs] SOST m

balai-brosse

Schrubber m

tapis-brosse <tapis-brosses> [tapibʀɔs] SOST m

tapis-brosse

Fußmatte f

grosse [gʀos] SOST f

1. grosse:

grosse

Dicke f

2. grosse spesso pl colloq (riche):

grosse

Reiche f

3. grosse scherz colloq (expression affective):

ma grosse

mein Dickerchen nt colloq

brosse [bʀɔs] SOST f

1. brosse:

brosse (ustensile)

Bürste f

brosse (petite)

Bürstchen nt

brosse métallique

Drahtbürste

brosse ronde

Lockenbürste

brosse ronde

Rundbürste

brosse pour le mascara

Mascarabürstchen

donner un coup de brosse à qc

etw kurz abbürsten

se donner un coup de brosse

sich kurz bürsten

2. brosse (pinceau):

brosse

Quast m

3. brosse (coupe de cheveux):

brosse

Bürsten[haar]schnitt m

brosse

Igelschnitt scherz colloq

brosse

Igelfrisur f scherz colloq

cheveux [coupés] en brosse

Bürstenfrisur

locuzioni:

manier [ou passer] la brosse à reluire à qn

jdm um den Bart gehen/streichen

II . brosse [bʀɔs]

brosse à cheveux

Haarbürste f

brosse à dents

Zahnbürste f

brosse à ongles

Nagelbürste f

brosse à tapis

Teppichbürste f

brosse à W.-C.

Toilettenbürste f

brosse à W.-C.

WC-Bürste

brosse à W.-C.

Klosettbürste