Traduzioni di „diplômée“ nel dizionario francese » tedesco

diplômer [diplome] VB vb trans

diplômer qn

jdm das/ein Diplom verleihen

diplômer qn

jdn diplomieren ricerc

diplôme [diplom] SOST m

1. diplôme SCUOLA, UNIV:

diplôme

Diplom nt

diplôme

[Abschluss]zeugnis nt

diplôme de fin d'études (écrit officiel)

Abschlusszeugnis

diplôme de fin d'études (titre, grade)

Schulabschluss m

diplôme de fin d'études de premier cycle

≈ Realschulabschluss

diplôme de fin d'études secondaires

≈ Gymnasialabschluss

ne pas avoir de diplôme

keinen Schulabschluss haben

diplôme universitaire

Universitätsabschluss

diplôme d'ingénieur

Ingenieursdiplom

diplôme d'infirmière

Abschluss m als Krankenschwester

avoir obtenu son diplôme

sein Diplom [o. seine Abschlussprüfung] gemacht haben

préparer un diplôme d'agronomie/d'agronome

eine Ausbildung in Agronomie dat /als Agronom machen

2. diplôme (prix, titre):

diplôme

Auszeichnung f

I . diplômé(e) [diplome] AGG

diplômé(e)

diplomiert

diplômé(e)

[staatlich] geprüft

diplômé(e) infirmier, infirmière, interprète

staatlich geprüft

très diplômé(e)

hoch qualifiziert

II . diplômé(e) [diplome] SOST m(f)

diplômé(e) d'une université

Absolvent(in) m (f)

diplômé(e) de droit

Jurist(in) m (f)

diplômé(e) de l'enseignement supérieur

Akademiker(in) m (f)

diplômé(e) d'études économiques supérieures

Diplomvolkswirt(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de biologie

Diplombiologe m /-biologin f

diplômé(e) d'études supérieures de chimie

Diplomchemiker(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de gestion

Diplombetriebswirt(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de pédagogie

Diplompädagoge m /-pädagogin f

diplômé(e) d'études supérieures de physique

Diplomphysiker(in) m (f)

maitre-nageur sauveteur diplômé SOST

Contributo di un utente

maitre-nageur sauveteur diplômé (MNS) m

Diplombademeister m

Esempi per diplômée

très diplômé(e)

hoch qualifiziert

diplômé(e) de l'enseignement supérieur

Akademiker(in) m (f)

diplômé(e) d'études économiques supérieures

Diplomvolkswirt(in) m (f)

diplômé(e) de droit

Jurist(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de gestion

Diplombetriebswirt(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de biologie

Diplombiologe m /-biologin f

diplômé(e) d'études supérieures de chimie

Diplomchemiker(in) m (f)

diplômé(e) d'études supérieures de physique

Diplomphysiker(in) m (f)