Traduzioni di „mindeste“ nel dizionario francese » tedesco

I . modeste [mɔdɛst] AGG

modeste

bescheiden

modeste intelligence

mittelmäßig

modeste maison

einfach

très modeste personne

demut[s]voll

avoir un air modeste

ein schlichtes Äußeres haben

être modeste dans ses exigences

in seinen Forderungen bescheiden sein

personne trop modeste

Tiefstapler(in) m (f)

II . modeste [mɔdɛst] SOST mf

modeste

unscheinbarer Mensch

faire le modeste

den Bescheidenen/die Bescheidene mimen

indigeste [ɛ͂diʒɛst] AGG

1. indigeste:

indigeste cuisine, nourriture

ungenießbar

indigeste cuisine, nourriture

schwer verdaulich

indigeste cuisine, nourriture

unverdaulich

2. indigeste fig:

indigeste érudition, lecture, ouvrage, roman

schwer verdaulich

I . manifeste [manifɛst] AGG

manifeste

offensichtlich

manifeste vérité

offenkundig

il est manifeste qu'il le sait

es ist offensichtlich, dass er es weiß

II . manifeste [manifɛst] SOST m

1. manifeste POL, LETTER, COMM:

manifeste

Manifest nt

2. manifeste:

manifeste (liste des marchandises)

Frachtliste f

manifeste (pour fret aérien)

Luftfrachtbrief

conteste [kɔ͂tɛst] AVV

sans conteste

zweifelsohne

sans conteste

zweifellos

minet [minɛ] SOST m

1. minet colloq (chat):

minet

Mieze[katze f ] f colloq

2. minet (mot tendre):

mon [gros/petit] minet

mein Schätzchen

3. minet pegg:

minet

Lackaffe m pej colloq

minet

Schickimicki m colloq

immodeste AGG

Contributo di un utente

immodeste ant

unbescheiden

immodeste ant

dreist

immodeste ant

unanständig