BOARDED - Traduzione inglese-francese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

board and lodging ingl brit, room and board ingl am: le gîte et le couvert

to get on board bus, train: monter dans

to get on board bus, train: embarquer dans franc can

to take on board fact, situation: prendre en compte

to let sth go by the board: laisser tomber qc

to have a chair on a board: être membre d'un comité

back to the drawing board: retour à la case départ

les devoirs sont écrits au tableau: the homework is written (up) on the board

être raide comme la justice colloq: to be (as) stiff as a board

demi-pension: hotel providing half board for guests

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The police commandeered another tram, and it was boarded by about 40 officers.

en.wikipedia.org

While on patrol off Viet Nam, she spent 155 days on station, detected 6,905 wooden hulls, inspected 2,472, and boarded 631.

en.wikipedia.org

The former steam tram trailers were gradually given new car bodies and boarded platforms.

en.wikipedia.org

En route to the evening gown competition, the ship they boarded catches fire, and the passengers scramble to evacuate.

en.wikipedia.org

On busses and ferries, users must touch on and touch off for each service boarded.

en.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] SOST

1. board (plank):

2. board AMMIN:

3. board GIOCHI:

4. board SCUOLA:

5. board (notice board):

6. board:

7. board (accommodation):

II. boards SOST sost pl

1. boards (floor):

2. boards TIPOGR:

3. boards TEATR:

4. boards ingl am + vb sing:

III. on board AVV

IV. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb trans

1. board (get on):

2. board NAUT:

V. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd] VB vb intr

VI. board [ingl brit bɔːd, ingl am bɔrd]

I. board over VB [ingl brit bɔːd -, ingl am bɔrd -] (board [sth] over, board over [sth])

board over hole, shaft:

I. board up VB [ingl brit bɔːd -, ingl am bɔrd -] (board [sth] up, board up [sth])

I. board out VB [ingl brit bɔːd -, ingl am bɔrd -] (board [sb] out, board out [sb])

board out child:

boogy board SOST (in surfing)

gas board SOST

full board SOST

Bristol board SOST

tote board SOST IPP

chopping board SOST

nel dizionario PONS

I. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] SOST

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board GIOCHI:

5. board AMMIN:

6. board (in hotels):

7. board NAUT, AVIAZ:

locuzioni:

II. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] VB vb trans

1. board (cover):

2. board (lodge):

3. board (get on):

III. board [bɔ:d, ingl am bɔ:rd] VB vb intr

sound board SOST MUS

diving board SOST

school board SOST ingl am AMMIN

ironing board SOST

sandwich board SOST

emery board SOST

full board SOST

draining board SOST

conciliation board SOST

I. board [bɔrd] SOST

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board GIOCHI:

5. board AMMIN:

6. board (meals):

7. board NAUT, AVIAZ:

locuzioni:

II. board [bɔrd] VB vb trans

1. board (cover):

2. board (lodge):

3. board (get on):

III. board [bɔrd] VB vb intr

sounding board SOST MUS

drawing board SOST

drawing board ARTE:

locuzioni:

board game SOST

bulletin board SOST

1. bulletin board (board):

2. bulletin board comput: