breeding period nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di breeding period nel dizionario inglese»francese

breeding period, breeding season SOST

breeding period

saison f de reproduction

Traduzioni di breeding period nel dizionario inglese»francese

I.breed [ingl brit briːd, ingl am brid] SOST

1. breed ZOOL:

breed

race f

2. breed (type of person, thing):

breed

génération f

II.breed <pret, part perf bred> [ingl brit briːd, ingl am brid] VB vb trans

1. breed:

breed AGR ALLEV, ZOOL animals

élever

breed plants

produire

2. breed fig:

breed disease, feeling, rumours, unrest

engendrer

breed person

produire

III.breed <pret, part perf bred> [ingl brit briːd, ingl am brid] VB vb intr

breed animals, people:

se reproduire

breed microorganisms:

se multiplier

IV.bred AGG

ill-/well-bred

mal/bien élevé

country-/city-bred

élevé à la campagne/en ville

V.breed [ingl brit briːd, ingl am brid]

he was born and bred in Oxford, he's Oxford born and bred

il est né à Oxford et il y a grandi

I.breeding [ingl brit ˈbriːdɪŋ, ingl am ˈbridɪŋ] SOST

1. breeding:

breeding AGR ALLEV, ZOOL

reproduction f

2. breeding (good manners):

breeding

bonnes manières fpl

a man of breeding

un homme bien élevé

3. breeding FIS NUCL:

breeding

surrégénération f

II.breeding [ingl brit ˈbriːdɪŋ, ingl am ˈbridɪŋ] AGG ZOOL

breeding

reproducteur/-trice

I.period [ingl brit ˈpɪərɪəd, ingl am ˈpɪriəd] SOST

1. period:

period (gen) GEOL, ASTRON, STOR

période f

period (longer)

époque f

for a short period

pendant une courte période

a period of peace and prosperity

une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period

période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period

l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods METEOR

périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods METEOR

éclaircies fpl

rainy periods METEOR

averses fpl

for/over a two-year period

pendant/en deux ans

for a long period

pendant longtemps

2. period ARTE:

period

période f

Picasso's blue period

la période bleue de Picasso

3. period ingl am (full stop):

period lett, fig

point m

4. period (menstruation):

period

règles fpl

5. period SCUOLA (lesson):

period

cours m

period

leçon f

a double period of French

deux cours de français à la suite

to have a free period

≈ avoir une heure de libre

6. period SPORT:

period

période f de jeu

period

manche f

II.period [ingl brit ˈpɪərɪəd, ingl am ˈpɪriəd] AGG

period (of a certain era) costume, furniture, instrument

d'époque

period (reproduction) costume, instrument, style, performance

caractéristique de l'époque

period furniture

de style (ancien)

breeding period nel dizionario PONS

Traduzioni di breeding period nel dizionario inglese»francese

I.breed <bred, bred> [bri:d] VB vb trans

1. breed (grow):

breed

faire pousser

2. breed (raise):

breed

élever

3. breed (engender):

breed

engendrer

II.breed <bred, bred> [bri:d] VB vb intr ZOOL

breed

se reproduire

III.breed [bri:d] SOST

1. breed ZOOL:

breed

race f

2. breed BOT:

breed

espèce f

3. breed colloq (type of person):

breed

race f

breeding SOST no pl

1. breeding farming:

breeding

élevage m

2. breeding (good manners):

breeding

manières fpl

I.period [ˈpɪəriəd, ingl am ˈpɪri-] SOST

1. period (length of time) a. GEO, ECON:

period

période f

in/over a period of six months

sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period

intervalle m

he's had periods of unemployment

il a eu des périodes de chômage

periods of sun

intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period

classe f

4. period (distinct stage):

period

époque f

5. period (menstruation):

period

règles fpl

to get/have one's period

avoir ses règles

period pain

douleur f menstruelle

6. period ingl am LING:

period

point m

II.period [ˈpɪəriəd, ingl am ˈpɪri-] AGG

period furniture, instruments, drama:

period

d'époque

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

During the species-specific breeding period, new reproductives, females and winged males leave the colony in what is called a nuptial flight.

en.wikipedia.org