Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
linterroger
étendue
inglese
inglese
francese
francese
extent [ingl brit ɪkˈstɛnt, ɛkˈstɛnt, ingl am ɪkˈstɛnt] SOST
1. extent (size):
extent (of park, garden, universe, empire, problem)
étendue f
to open to its full extent
s'ouvrir complètement
2. extent (amount):
extent (of damage)
ampleur f
extent (of knowledge, power, influence)
étendue f
extent (of commitment, involvement)
importance f
3. extent (degree):
extent
mesure f
to what extent…?
dans quelle mesure…?
to a certain or to some extent
dans une certaine mesure
to a great or large extent
dans une large mesure
to the extent that we have any control over our lives
dans la mesure où nous contrôlons notre vie
he did not participate to any great extent
il a très peu participé
to do sth to such an extent that …
faire qc à tel point que …
to a considerable degree or extent
dans une large mesure
francese
francese
inglese
inglese
moyennement apprécier
to a certain extent
la compressibilité des effectifs/des dépenses
the extent to which manpower/expenses can be reduced
l'étendue de la latinité
the extent of Latin civilization
mesurer l'ampleur ou l'étendue du désastre
to assess the extent of the disaster
ampleur (de problème)
size, extent
ampleur (de dégâts, réactions)
extent
mesurer l'ampleur des dégâts
to gauge the extent of the damage
déterminer l'étendue du sinistre
to assess the extent of the damage
avoir la tête ou le nez dans le guidon
to be completely focused on the task in hand (to the extent that one loses track of everything else)
étendue (de catastrophe, dégâts)
scale, extent
inglese
inglese
francese
francese
extent [ɪkˈstent] SOST no pl
extent
étendue f
to an extent
jusqu'à un point
to some extent
dans une certaine mesure
to a greater extent
en grande partie
to the extent that
dans la mesure où
to what extent?
dans quelle mesure?
define limit, extent
déterminer
to a lesser extent
dans une moindre mesure
to some extent
dans une certaine mesure
francese
francese
inglese
inglese
amplitude
extent
l'étendue des connaissances de qn
the extent of sb's knowledge
ampleur d'une catastrophe
extent
réaliser l'ampleur de son erreur
to realize the extent of one's mistake
dans une certaine mesure
to some extent
jusqu'à quel point
to what extent
inglese
inglese
francese
francese
extent [ɪ·kˈstent] SOST
extent
étendue f
to an extent
jusqu'à un point
to some extent
dans une certaine mesure
to a greater extent
en grande partie
to the extent that
dans la mesure où
to what extent?
dans quelle mesure?
define limit, extent
déterminer
to a lesser extent
dans une moindre mesure
to some extent
dans une certaine mesure
francese
francese
inglese
inglese
amplitude
extent
l'étendue des connaissances de qn
the extent of sb's knowledge
ampleur d'une catastrophe
extent
dans une certaine mesure
to some extent
réaliser l'ampleur de son erreur
to realize the extent of one's mistake
jusqu'à quel point
to what extent
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to some extent
dans une certaine mesure
to a lesser extent
dans une moindre mesure
to an extent
jusqu'à un point
to some extent
dans une certaine mesure
to a greater extent
en grande partie
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He defines the secret as the ultimate sociological form for the regulation of the flow and distribution of information.
en.wikipedia.org
Statutes of limitations are defined by legislative jurisdiction.
en.wikipedia.org
It was defined as the most tearful film of sixties.
en.wikipedia.org
Soft tissue has been defined as nonepithelial, extraskeletal mesenchyme exclusive of the reticuloendothelial system and glia.
en.wikipedia.org
In a 1992 order, the flags of the three branches were defined.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "extent" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno