salad dressing nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

salad dressing SOST

salad dressing

sauce f pour salade

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

dress salad

assaisonner

Traduzioni di salad dressing nel dizionario francese»inglese

la salade est assaisonnée?

is there dressing on the salad?

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

I.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] SOST

1. dress (item of women's clothing):

dress

robe f

a silk/cotton dress

une robe de soie/de coton

a silk/cotton dress attr material, pattern, design

de robe

2. dress U (clothing):

dress

vêtements mpl

dress

tenue f

his style of dress

son style vestimentaire

casual/formal dress

tenue décontractée/habillée

II.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb trans

1. dress (put clothes on):

dress person

habiller

to get dressed

s'habiller

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

décorer

dress NAUT ship

pavoiser

to dress a shop window

faire une vitrine

3. dress GASTR:

dress salad

assaisonner

dress chicken, crab, game

préparer, parer

4. dress MED:

dress wound

panser

5. dress (finish):

dress stone, timber

dresser

dress hide

corroyer

6. dress AGR ALLEV (fertilize):

dress land

fertiliser

7. dress (prune):

dress tree, shrub

tailler

8. dress MILIT:

dress troops

aligner

III.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb intr

1. dress (put on clothes):

dress

s'habiller

to dress in a suit/uniform

mettre un costume/un uniforme

to dress in red/black

s'habiller en rouge/noir

to dress for dinner/for the theatre

s'habiller pour dîner/pour aller au théâtre

2. dress MILIT:

dress troops:

s'aligner

IV.to dress onself VB vb rifl

to dress onself vb rifl:

to dress onself

s'habiller

V.dressed AGG

dressed

habillé, vêtu (in de)

well dressed

bien habillé

VI.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs]

dress → nine

dressed to kill

habillé de façon irrésistible

Vedi anche: nine

I.nine [ingl brit nʌɪn, ingl am naɪn] SOST

nine

neuf m inv

II.nine [ingl brit nʌɪn, ingl am naɪn] AGG

nine

neuf inv

nine times out of ten

neuf fois sur dix, généralement

nine-hole golf course

parcours m de neuf trous

to dial 999 ingl brit

appeler police secours

a 999 call ingl brit

un appel d'urgence

III.nine [ingl brit nʌɪn, ingl am naɪn]

a nine day(s') wonder

la merveille d'un jour

to have nine lives

avoir neuf vies

to be dressed up to the nines colloq

être sur son trente et un colloq

I.dressing [ingl brit ˈdrɛsɪŋ, ingl am ˈdrɛsɪŋ] SOST

1. dressing MED:

dressing

pansement m

2. dressing (sauce):

dressing

assaisonnement m

dressing

sauce f

3. dressing ingl am (stuffing):

dressing

farce f

4. dressing TECN (of stone, wood):

dressing

dressage m

5. dressing (of hide):

dressing

corroyage m

6. dressing AGR ALLEV (fertilizer):

dressing

engrais m

II.dressings SOST

dressings sost pl ARCHIT:

dressings

parements mpl

salad [ingl brit ˈsaləd, ingl am ˈsæləd] SOST

salad

salade f

bean/ham salad

salade de haricots/au jambon

green/mixed salad

salade verte/composée

salad dressing nel dizionario PONS

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

salad dressing SOST

salad dressing

vinaigrette f

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

dress greens, salad

assaisonner

Traduzioni di salad dressing nel dizionario francese»inglese

sauce vinaigrette

salad dressing

assaisonner la salade

to dress a salad

Traduzioni di salad dressing nel dizionario inglese»francese

I.dress [dres] SOST

1. dress <-es> (woman's garment):

dress

robe f

2. dress no pl (clothing):

dress

tenue f

to wear traditional dress

porter le costume traditionnel

in ceremonial dress

en habit m de cérémonie

II.dress [dres] VB vb intr

dress

s'habiller

III.dress [dres] VB vb trans

1. dress (put on clothing):

dress

habiller

2. dress GASTR:

dress greens, salad

assaisonner

dress vegetables, dish

accommoder

dress poultry

habiller

3. dress MED (treat a wound):

dress

panser

4. dress (prepare):

dress

apprêter

dress stone

taillé(e)

to dress sb's hair

(bien) coiffer qn

5. dress (decorate):

dress shop windows

décorer

dressing SOST

1. dressing no pl MODA (wearing clothes):

dressing

habillement m

2. dressing GASTR (sauce):

dressing

assaisonnement m

French dressing

vinaigrette f

3. dressing MED (covering for an injury):

dressing

pansement m

salad [ˈsæləd] SOST

salad

salade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The concept of salad dressing varies across cultures.

en.wikipedia.org

It can also be combined with vinegar and/or olive oil to make a salad dressing.

en.wikipedia.org

It is also used in salad dressing varieties popular in the west, such as ginger or sesame dressing.

en.wikipedia.org

The technique is now used there to preserve fish and meats, salad dressing, rice cakes, and yogurts.

en.wikipedia.org

For example, it can be used in cooking, frying and salad dressing.

en.wikipedia.org

Poppy oil is often used as cooking oil, salad dressing oil, or in products such as margarine.

en.wikipedia.org

Salad dressing is so simple to make and means you can vary the flavours and seasonings according to the salad.

www.independent.ie

The brand started with salad dressing, and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things.

en.wikipedia.org

When used for cooking or as a salad dressing, pumpkin seed oil is generally mixed with other oils because of its robust flavor.

en.wikipedia.org

The flesh is remiscent of an orange and is used for beverages, jams, sorbets and salad dressing.

en.wikipedia.org