schmissig nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di schmissig nel dizionario inglese»francese

emission [ingl brit ɪˈmɪʃ(ə)n, ingl am əˈmɪʃ(ə)n] SOST (all contexts)

emission

émission f (from provenant de)

omission [ingl brit ə(ʊ)ˈmɪʃ(ə)n, ingl am əˈmɪʃ(ə)n, oʊˈmɪʃ(ə)n] SOST

1. omission (gen) DIR:

omission

omission f

2. omission (from list, team):

omission

absence f

remission [ingl brit rɪˈmɪʃ(ə)n, ingl am rəˈmɪʃ(ə)n] SOST

1. remission DIR (of sentence):

remission

remise f

2. remission:

remission MED, RELIG

rémission f

3. remission (of debt):

remission

remise f

fee remission

exonération f de frais

4. remission (deferment):

remission

remise f à plus tard

missile silo SOST

missile silo

silo m à missiles

missile [ingl brit ˈmɪsʌɪl, ingl am ˈmɪsəl] SOST

1. missile MILIT:

missile

missile m

missile

engin m

missile attr attack, base, site

de missiles

2. missile (gen):

missile (rock, bottle etc)

projectile m

missing [ingl brit ˈmɪsɪŋ, ingl am ˈmɪsɪŋ] AGG

missing thing

qui manque

missing child, relative

disparu

the missing link (gen) ANTROPOL scherz

le chaînon manquant

to be missing

manquer

there's nothing missing

il n'y a rien qui manque, tout est là

how many pieces are missing?

il manque combien de pièces?

a man with a finger missing or a missing finger

un homme auquel il manque un doigt

the book was missing from its usual place

le livre n'était pas à sa place habituelle

to go missing person, object:

disparaître

to report sb missing

signaler la disparition de qn

missing presumed dead

porté disparu, présumé mort

antiballistic missile [ingl brit ˌantɪbəlɪstɪk ˈmɪsʌɪl, ingl am ˌæn(t)ibəˌlɪstɪk ˈmɪsəl, ˌænˌtaɪbəˌlɪstɪk ˈmɪsəl] SOST

antiballistic missile

missile m antimissile

admission fee SOST

admission fee

droit m d'entrée

I.admission [ingl brit ədˈmɪʃ(ə)n, ingl am ədˈmɪʃən] SOST

1. admission (entry):

admission

entrée f

admission

admission f

admission to a country/an organization

entrée or admission dans un pays/une organisation

to refuse sb admission

refuser l'entrée à qn

to gain admission

se faire admettre (to dans)

‘admission by ticket only’

‘entrée sur présentation d'un billet uniquement’

no admission

entrée interdite (to à)

2. admission (fee charged):

admission

droit m d'entrée

admission

entrée f

to charge £5 admission

faire payer 5 livres de droit d'entrée

3. admission (confession):

admission

aveu m

his admission that …

son aveu selon lequel …

by your/his/her etc own admission

de votre/son etc propre aveu

an admission of guilt, failure, weakness

un aveu de

II.admissions SOST sost pl

1. admissions UNIV:

admissions

inscriptions fpl

2. admissions MED:

admissions

admissions fpl

battlefield missile SOST

battlefield missile

missile m sol-sol tactique

schmissig nel dizionario PONS

Traduzioni di schmissig nel dizionario inglese»francese

missile [ˈmɪsaɪl, ingl am ˈmɪsəl] SOST

1. missile (weapon):

missile

missile m

2. missile (object thrown):

missile

projectile m

emission [mɪʃn] SOST

emission

émission f

emission of smoke

dégagement m

missing link SOST

missing link

chaînon m manquant

admission [ədˈmɪʃn] SOST

1. admission (act of entering, entrance, entrance fee):

admission

entrée f

admission into school, college

inscription f

admission into hospital

admission f

2. admission (acknowledgement):

admission

aveu m

anti-missile [ˌæntɪˈmɪsaɪl, ingl am -t̬ɪˈmɪsl] AGG

anti-missile

antimissile

omission [əˈmɪʃən, ingl am oʊˈ-] SOST

omission

omission f

missing [ˈmɪsɪŋ] AGG

1. missing (lost or stolen):

missing

disparu(e)

to go missing

disparaître

to report sb missing

signaler la disparition de qn

2. missing (not confirmed as alive):

missing

disparu(e)

to be missing in action

être porté disparu

3. missing (absent, not present):

missing a. fig

absent(e)

4. missing (left out):

missing

manquant(e)

remission [rɪˈmɪʃn] SOST no pl

1. remission ingl brit (reducing prison sentence):

remission

remise f de peine

2. remission (cancellation of debt):

remission

remise f

3. remission MED:

remission

rémission f

mission [ˈmɪʃən] SOST

mission

mission f

ground-to-air missile SOST

ground-to-air missile

missile m sol-air