space heater nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di space heater nel dizionario francese»inglese

chauffage d'appoint

space heater ingl am

chauffage d'appoint

space heater ingl am

Traduzioni di space heater nel dizionario inglese»francese

heater [ingl brit ˈhiːtə, ingl am ˈhidər] SOST

heater (gen)

radiateur m

heater (portable)

chauffage m d'appoint

I.space [ingl brit speɪs, ingl am speɪs] SOST

1. space U (room):

space

place f

space

espace m

to take up a lot of space

prendre or occuper beaucoup de place

to make space for sb/sth

faire de la place pour qn/qc

a car with plenty of luggage space

une voiture avec beaucoup de place or d'espace pour les bagages

there is ample space for parking

il n'y a aucun problème de stationnement

to buy/sell (advertising) space in a newspaper

acheter/vendre des espaces publicitaires dans un journal

to give sb space fig

laisser de la liberté à qn

to need (one's own) space

avoir besoin de liberté

to invade sb's (personal) space

empiéter sur l'espace vital de qn

2. space C (gap, blank area):

space (gen)

espace m (between entre)

space MUS

interligne m

space TIPOGR (between letters, words)

espace f

space (between lines)

interligne m

space (between lines)

espace m

there is a space of ten centimetres between…

il y a un espace de dix centimètres entre…

enclosed spaces

les espaces fermés

in the space provided (on application form etc)

dans l'espace prévu à cet effet, dans la case prévue à cet effet

‘watch this space!’

‘à suivre’

3. space C (area of land):

space

espace m

open spaces

espaces mpl libres

the freedom of the wide open spaces

la liberté des grands espaces

4. space (interval of time):

space

intervalle m

after a space of fifteen minutes/two weeks

après un intervalle de quinze minutes/deux semaines

in or within the space of five minutes/a week

en l'espace de cinq minutes/d'une semaine

in a short space of time

en très peu de temps

5. space:

space ASTRONAUT, FIS

espace m

the exploration of space , space exploration

l'exploration de l'espace or du cosmos

the exploration of space , space exploration attr research, programme, exploration, vehicle, rocket

spatial

II.space [ingl brit speɪs, ingl am speɪs] VB vb trans

space

espacer

the pylons were spaced 100 metres apart

les pylônes étaient espacés de 100 mètres

III.space [ingl brit speɪs, ingl am speɪs]

to stare into space

regarder dans le vide or l'espace

space heater nel dizionario PONS

Traduzioni di space heater nel dizionario inglese»francese

space heater SOST

space heater

chauffage m d'appoint

Traduzioni di space heater nel dizionario inglese»francese

heater SOST

heater

radiateur m

water heater

chauffe-eau m

I.space [speɪs] SOST

1. space (area, gap) a. INFORM, TIPOGR:

space

espace m

to be a space saver

faire gagner de la place

a blank space

un blanc

empty space

vide m

2. space no pl (room):

space

place f

parking space

place de parking

wide open space

grands espaces mpl

open space

espaces mpl verts

to take up space

prendre de la place

to leave space for sb/sth

laisser de la place à qn/qc

to make space

faire de la place

outside space and time

hors espace et temps

to gaze into space

regarder dans le vide

3. space (interval of time):

space

période f

after a space of four months

après une période de quatre mois

in a space of time

un espace de temps

in the space of one hour

en l'espace d'une heure

4. space (outer space):

space

espace m

in space

dans l'espace

to go into space

aller dans l'espace

II.space [speɪs] VB vb trans

space

espacer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Preliminary investigations point to the space heater aboard a truck where the two had sleeping quarters during a vacation.

en.wikipedia.org

Authorities have said they believe the fire was accidental, most likely started by a space heater that was left on.

www.nbcnews.com

When turning on an oven or space heater, about the same amount of electricity is drawn from the grid as a home generator puts out.

en.wikipedia.org

So make sure you read the safety instructions carefully before using any space heater.

www.motherjones.com

They can be used as a space heater or cooler, and are sometimes called reverse-cycle air conditioners.

en.wikipedia.org

Make sure your space heater is a minimum of three feet from any flammable material.

www.nbc12.com

A space heater that works like a hand warmer.

thechronicleherald.ca

Never use a range as a space heater to heat or warm a room.

wpri.com

Another precaution to take is to be aware of space heater recalls.

www.digitaljournal.com

If you're considering using an electric space heater to save money, you'll have to lower the heat in other rooms.

www.consumerreports.org