white pine nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di white pine nel dizionario inglese»francese

white pine SOST

white pine

pin m blanc

Traduzioni di white pine nel dizionario inglese»francese

I.pine [ingl brit pʌɪn, ingl am paɪn] SOST

1. pine:

pine, a. pine tree

pin m

pine, a. pine tree attr branch, log, fragrance

de pin

pine, a. pine tree disinfectant

parfumé au pin

2. pine (timber):

pine

pin m

made of pine

en pin

stripped pine

pin décapé

stripped pine attr furniture, plank

en pin

II.pine [ingl brit pʌɪn, ingl am paɪn] VB vb intr

pine

languir (for après, to do de faire)

I.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] SOST

1. white (colour):

white

blanc m

I like white

j'aime le blanc

in white

en blanc

a shade of white

un ton de blanc

2. white (part of egg, eye):

white

blanc m

the whites of sb's eyes

le blanc des yeux de qn

3. white:

white, a. White (Caucasian)

Blanc/Blanche m/f

4. white (white ball):

white

bille f blanche (de billard/snooker)

5. white (wine):

white

blanc m

6. white (in chess, draughts):

white

blancs mpl

I'll be white

je prends les blancs

white wins

les blancs gagnent

locuzioni:

white, a. White POL (reactionary)

Blanc/Blanche m/f

II.whites SOST sost pl

1. whites (clothes):

cricket/tennis/chef's whites

tenue f de cricket/de tennis/de chef-cuisinier

2. whites MED (leucorrhoea):

whites

pertes fpl blanches

III.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] AGG

1. white paint, tooth, flower, hair:

white

blanc/blanche

bright/cool white

blanc éclatant/glacial

inv to go or turn white

devenir blanc, blanchir

to turn sth white

faire blanchir qc

to paint/colour sth white

peindre/colorer qc en blanc

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

blanc/blanche

white area

habité par des Blancs

white culture, prejudice, fears

des Blancs

a white man/woman

un Blanc/une Blanche

an all-white jury

un jury exclusivement composé de Blancs

3. white (pale):

white face, person, cheek

pâle (with de)

to go or turn white

pâlir (with de)

IV.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt]

he would swear black was white

il a l'esprit de contradiction

the men in white coats scherz

les infirmiers psychiatriques

two blacks don't make a white

on n'efface pas un tort par un autre

whiter than white reputation, person:

plus blanc/blanche que neige

white pine nel dizionario PONS

Traduzioni di white pine nel dizionario inglese»francese

pine¹ [paɪn] SOST

1. pine (tree):

pine

pin m

2. pine (wood):

pine

(bois m de) pin m

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

pine² [paɪn] VB vb intr

pine

se languir

to pine for sb/sth

languir après qn/qc

I.white [waɪt] AGG

white

blanc(he)

locuzioni:

whiter than white

plus blanc que neige

to turn white with fear

pâlir de peur

II.white [waɪt] SOST

1. white (colour, of egg, eye):

white

blanc m

2. white (person):

white

Blanc(he) m (f)

Vedi anche: blue

I.blue [blu:] AGG

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue fig:

to feel blue

broyer du noir

locuzioni:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] SOST

blue

bleu m

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Today the tulip tree is rivaled in eastern forests only by white pine, loblolly pine, and eastern hemlock.

en.wikipedia.org

The product was chiefly red and white pine.

en.wikipedia.org

The site slowly grades into a richer, more mesic forest containing sugar maple, beech, and red oak with hemlock, and white pine.

en.wikipedia.org

A timber-frame barn is located to the south of the house and was built in 1874 out of white pine and poplar.

en.wikipedia.org

At the time, the region was entirely heavily forested with white pine and hardwoods, and with only a single walking trail.

en.wikipedia.org

The lumber industry continued until the last major log drive in 1912 marked the end of the rich white pine forests of the area.

en.wikipedia.org

At this time he was a pioneer in the sugar and white pine industry.

en.wikipedia.org

The park is largely a wilderness area with large white pine and hemlock trees.

en.wikipedia.org

The floors in the house are of white pine boards, 14-16 in wide.

en.wikipedia.org

This region was thickly covered with the largest white pine trees in the world but had no value without manpower to harvest them.

en.wikipedia.org