Traduzioni di „Mormon“ nel dizionario inglese » portoghese

hormone [ˈhɔːrmoʊn, ingl brit ˈhɔːməʊn] SOST

hormone

hormônio m

sermon [ˈsɜːrmən, ingl brit ˈsɜːm-] SOST a. fig

sermon

sermão m

common [ˈkɑːmən, ingl brit ˈkɒm-] AGG

1. common:

common

comum

common

habitual

a common disease

uma doença comum

to be common knowledge

ser de domínio público

2. common (shared):

common

comum

common property

propriedade f conjunta

by common assent

de comum acordo

for the common good

para benefício geral

what do they have in common?

o que eles têm em comum?

3. common (vulgar):

common

vulgar

moon [muːn] SOST senza pl

moon

lua f

full/new moon

lua cheia/nova

once in a blue moon

uma vez na vida e outra na morte

I . motion [ˈmoʊʃn, ingl brit ˈməʊ-] SOST (movement)

motion

movimento m

in slow motion

em câmara lenta

to go through the motion (of doing sth)

cumprir uma formalidade (para fazer a. c.)

II . motion [ˈmoʊʃn, ingl brit ˈməʊ-] VB vb trans

motion

acenar

to motion sb to do sth

fazer sinal a alguém para que faça a. c.

morning [ˈmɔːrnɪŋ, ingl brit ˈmɔːn-] SOST

morning

manhã f

good morning!

bom dia!

in the morning

de manhã

that morning

aquele dia de manhã

the morning after

a manhã seguinte

every morning

toda manhã

6 o'clock in the morning

6 horas da manhã

from morning till night

da manhã à noite

monsoon [mɑːnˈsuːn, ingl brit mɒnˈ-] SOST

monsoon

monção f

harmony <-ies> [ˈhɑːrməni, ingl brit ˈhɑːm-] SOST a. MUS

harmony

harmonia f

in harmony (with sb/sth)

em harmonia (com alguém/a. c.)

I . moral [ˈmɔːrəl, ingl brit ˈmɒr-] AGG

moral

moral

to give sb moral support

dar apoio moral a alguém

II . moral [ˈmɔːrəl, ingl brit ˈmɒr-] SOST

1. moral (message):

moral

moral f

2. moral pl (standards):

moral

moral f

moral

princípios m pl

morale [məˈræl, ingl brit -ˈrɑːl] SOST senza pl

morale

moral f

morale

estado m de espírito

morbid [ˈmɔːrbɪd, ingl brit ˈmɔːb-] AGG

morbid

mórbido(-a)

morsel [ˈmɔːrsl, ingl brit ˈmɔːsl] SOST

morsel

pedaço m

mortal [ˈmɔːrt̬l, ingl brit ˈmɔːtl] AGG

mortal

mortal

mortal danger

perigo de morte

mortar [ˈmɔːrtər, ingl brit ˈmɔːtəʳ] SOST

1. mortar:

mortar a. MILIT, TECN

morteiro m

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa f

mortar (bowl)

almofariz m

demon [ˈdiːmən] SOST

demon

demônio m

lemon [ˈlemən] SOST

lemon

limão-galego m

salmon [ˈsæmən] SOST

salmon

salmão m

summon [ˈsʌmən] VB vb trans

summon

convocar

summon

chamar

summon DIR

citar judicialmente

armor [ˈɑːrmər] SOST ingl am, armour [ˈɑːməʳ] SOST senza pl ingl brit

armor

armadura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Young quickly realized that the fastest way to an independent Mormon state was to make the new colony self-sufficient.

en.wikipedia.org

Built from 1903 to 1905, it operated as a Mormon meetinghouse until 1994.

en.wikipedia.org

Nonetheless, he continues to doubt the Mormon way of life, and believes that its teachings are constructed from mal-intent.

en.wikipedia.org

The producers claim that the video was made out of love for the Mormon people.

en.wikipedia.org

During this time, he witnessed early theological arguments over issues such as plural marriage as well as attacks against Mormon newspapers.

en.wikipedia.org

Pleasant followed the typical pattern for Mormon towns of the period.

en.wikipedia.org

He was raised in a Mormon family, and was homeschooled.

en.wikipedia.org

Within a few years several other Mormon families moved in and established a local church group.

en.wikipedia.org

The Mormon settlers mined lead ore and farmed.

en.wikipedia.org

It was used as a Mormon meetinghouse from 1950 to 1966.

en.wikipedia.org