Traduzioni di „escepte“ nel dizionario inglese » portoghese

I . escape [ɪˈskeɪp] VB vb intr

1. escape:

escape animal

escapar

escape person

fugir

to escape from

escapar de

2. escape gas:

escape

vazar

3. escape INFORM:

to escape from a program

sair de um programa

II . escape [ɪˈskeɪp] VB vb trans

escape

escapar

escape (avoid)

esquivar-se de

to escape sb's attention

passar despercebido a alguém

a cry escaped him

ele deixou escapar um grito

his name escapes me

me foge o nome dele

III . escape [ɪˈskeɪp] SOST

1. escape (act):

escape

fuga f

to have a narrow escape

escapar por pouco

2. escape (outflow):

escape

vazamento m

I . except [ɪkˈsept] PREP

except

menos

except for

exceto por

it's all well, except that ...

está tudo bem, só que ...

II . except [ɪkˈsept] VB vb trans form

except

excetuar

escalate [ˈeskəleɪt] VB vb intr (increase)

escalate

aumentar

escalate incidents

intensificar-se

escapade [ˌeskəˈpeɪd] SOST

escapade

escapada f

escapade

aventura f

I . escort [esˈkɔːrt, ingl brit -ɪˈskɔːt] VB vb trans

escort

acompanhar

escort politician

escoltar

II . escort [ˈeskɔːrt, ingl brit -kɔːt] SOST

1. escort (companion):

escort

acompanhante mf

2. escort senza pl (guard):

escort

escolta f

sceptic [ˈskeptɪk] SOST

sceptic

cético(-a) m (f)

accept [əkˈsept] VB vb trans, vb intr

accept

aceitar

estate [ɪˈsteɪt] SOST

1. estate (piece of land):

estate

propriedade f

2. estate DIR:

estate

patrimônio m

locuzioni:

housing estate ingl brit

planejamento m urbano

industrial estate

parque m industrial

descent [dɪˈsent] SOST

1. descent (landing):

descent

descida f

descent into sth

descida a a. c.

2. descent senza pl (ancestry):

descent

ascendência f

essence [ˈesns] SOST

1. essence senza pl:

essence

essência f

in essence

em essência

time is of the essence here

tempo é de vital importância aqui

2. essence (in food):

essence

essência f

essence

extrato m

slept [slept] VB

slept pt, pp of:

Vedi anche: sleep

I . sleep [sliːp] SOST senza pl

sleep

sono m

to go to sleep person

ir dormir

to go to sleep arm, leg

ficar dormente

to put an animal to sleep

sacrificar um animal (com injeção letal)

II . sleep <slept, slept> [sliːp] VB vb intr

1. sleep:

sleep

dormir

to sleep late

dormir tarde

to sleep sound(ly)

dormir profundamente

2. sleep (have sex):

to sleep with sb

ir para cama com alguém

III . sleep [sliːp] VB vb trans

sleep

dormir

swept [swept] VB vb trans, vb intr

swept pt, pp of:

Vedi anche: sweep

I . sweep <swept, swept> [swiːp] SOST

1. sweep senza pl (cleaning action):

sweep

varrida f

2. sweep (chimney cleaner):

sweep

limpador(a) m (f) de chaminés

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

com um movimento amplo de seu braço

4. sweep (range):

sweep

alcance m

II . sweep <swept, swept> [swiːp] VB vb trans

1. sweep (clean with broom):

sweep

varrer

2. sweep (remove):

sweep

eliminar

locuzioni:

to sweep sb off their feet

fazer com que alguém fique perdidamente apaixonado

III . sweep <swept, swept> [swiːp] VB vb intr

sweep

varrer