inglese » sloveno

I . earth [ɜ:θ] SOST

1. earth no pl (planet):

earth
Zemlja f
earth
svet m
nothing on earth would make me sell my house
svoje hiše ne bi prodal za nič na svetu
how/what/who/where/why on earth ...
kako/kaj/kdo/kje/zakaj zaboga ...

2. earth no pl (soil):

earth
zemlja f
earth
prst f
earth
tla n pl

3. earth no pl ELETTR:

earth ingl brit ingl Aus
ozemljitev f

II . earth [ɜ:θ] VB vb trans ingl brit

Mostra tabella dei verbi
earth
ozemljiti
earth sing
glina

ˈearth-shak·ing AGG, ˈearth-shat·ter·ing AGG

down-to-ˈearth AGG

scorched earth

Contributo di un utente
scorched earth MILIT
požgana zemlja

heart of the earth SOST

Contributo di un utente

Esempi per earth

earth slide
zemeljski plaz
to be down to earth
znati trezno razmišljati
what on earth ...? colloq
kaj zaboga ...?
to charge/cost/pay the earth ingl brit
zahtevati/stati/plačati celo premoženje
the earth's rotation
vrtenje zemlje
specimen of earth
vzorec zemlje
the moon goes round the earth
luna kroži okoli zemlje
a remote corner of the earth
odmaknjen konec sveta
to wish the earth would open up
želeti si pogrezniti se v zemljo
to re-enter the [Earth's] atmosphere
vrniti se v [Zemljino] ozračje
how on earth could you do that!
kako, za vraga, si lahko to naredil!
to bring sb back [down] to earth
spustiti [or postaviti] koga na realna tla
how/what/who/where/why on earth ...
kako/kaj/kdo/kje/zakaj zaboga ...
to be wiped off the face of the earth
izginiti z obličja zemlje
nothing on earth would make me sell my house
svoje hiše ne bi prodal za nič na svetu
the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation
ozonska plast deluje kot zaščita, ki Zemljo varuje pred sončnim sevanjem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Much of the land which suffered slippage has since been landscaped into parkland, with stands of trees added to help stabilise the earth.
en.wikipedia.org
Praseodymium has historically been a rare earth whose supply has exceeded demand.
en.wikipedia.org
It is said that their fists can rend the sky and their kicks can split the earth.
en.wikipedia.org
My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.
en.wikipedia.org
Touches of realism in the down-to-earth figures and detailed vegetation of the foreground contrast with the idyllic golden distance.
en.wikipedia.org
An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch.
en.wikipedia.org
Earth shelters also provide privacy from neighbours, as well as soundproofing.
en.wikipedia.org
Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so-called elements), others within water, others air, and some more recently within nitre.
en.wikipedia.org
Thirdly there is a low titanium basalt-andesite with extreme light rare earth element depletion that produced the layered pyroxenite-peridotite and associated gabbro cumulate.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "earth" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati