Traduzioni di „fascia“ nel dizionario inglese » sloveno

fas·cism SOST no pl

fascism

fašizem m

I . fas·cist SOST

fascist

fašist(ka) m (f)

II . fas·cist AGG

fascist

fašističen

fas·ci·nate [ˈfæsɪneɪt] VB vb trans

fascinate

fascinirati

fascinate

navduševati [forma perf navdušiti]

I . fa·cial [ˈfeɪʃəl] AGG

facial

obrazen

II . fa·cial [ˈfeɪʃəl] SOST

facial

nega f obraza

I . fash·ion [ˈfæʃən] SOST

1. fashion (style):

fashion

moda f

in the latest fashion

po zadnji modi

in fashion

moderen

to go out of fashion

iti iz mode

2. fashion (clothes):

fashions pl

moda f

3. fashion no pl (industry):

fashion

modna panoga f

the world of fashion

svet mode

4. fashion (manner):

fashion

slog m

after the fashion of sb

v slogu koga

II . fash·ion [ˈfæʃən] VB vb trans

fashion

izdelovati [forma perf izdelati]

fan·cied [ˈfæn(t)sid] AGG

fancied

favoriziran

fan·ci·er [ˈfæn(t)siəʳ] SOST

fancier

rejec(rejka) m (f)

fancier

ljubitelj(ica) m (f)

fas·ci·nat·ing [ˈfæsɪneɪtɪŋ] AGG

fascinating

fascinanten

fascinating

navdušujoč

fas·ci·na·tion [ˌfæsɪˈneɪʃən] SOST no pl

fascination

prevzetost f

to watch in fascination

navdušeno gledati

to hold [or have]a fascination for sb

biti očaran nad nekom

I . fas·ten [ˈfɑ:sən] VB vb trans

1. fasten (close):

fasten

zapirati [forma perf zapreti]

fasten coat

zapenjati [forma perf zapeti]

to fasten one's seat belt

pripeti si varnostni pas

2. fasten on/to:

fasten (secure)

pričvrščevati [forma perf pričvrstiti ]na

fasten (with glue)

lepiti [forma perf prilepiti]

fasten (with rope)

privezovati [forma perf privezati]

to fasten one's eyes [or gaze ] on sb/sth

zazreti se v koga/kaj

II . fas·ten [ˈfɑ:sən] VB vb intr

1. fasten (close):

fasten

zapirati se [forma perf zapreti se]

this dress fastens at the back

obleka se zapne zadaj

2. fasten (focus):

to fasten (up)on sth

osredotočiti se na kaj

fac·ile <-r, -st [or more facile, most facile]> [ˈfæsaɪl] AGG

1. facile person:

facile

preprost

2. facile pegg (superficially easy):

facile

poenostavljen

I . fast¹ [fɑ:st] AGG

1. fast (quick):

fast

hiter

to be a fast reader/runner

biti hiter bralec/tekač

2. fast FOTO:

fast film

svetlobno občutljiv

3. fast clock, watch:

to be fast

prehitevati

4. fast (firm):

fast

trden

to make fast [to sth] NAUT

privezati [na kaj]

to make sth fast [to sth]

pričvrstiti kaj [na kaj]

5. fast (permanent):

fast colour

obstojen

II . fast¹ [fɑ:st] AVV

1. fast (at speed):

fast

hitro

2. fast (firmly):

fast

trdno

to be fast asleep

globoko spati

fi·as·co <-s [or esp Am -es]> [fiˈæskəʊ] SOST

fiasco

fiasko m

fiasco

polomija f

fasting AGG

Contributo di un utente

fasting

tešč

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The forehead consists of multiple layers; skin, subcutaneous tissue, frontalis muscle with fascia and a thin areolar layer.

en.wikipedia.org

The base of the hindwings is fuscous with a white subbasal fascia and an orange antemedian band.

en.wikipedia.org

Lateral to the femoral vessels it is intimately connected to the posterior margin of the inguinal ligament, and is continuous with the transversalis fascia.

en.wikipedia.org

Both single and twin headlamp front fascia designs were produced.

en.wikipedia.org

The base of the forewings is brown with a brown costa and a straw antemedian fascia, edged with dark brown.

en.wikipedia.org

The subbasal fascia is white, suffused with ochreous towards the edge and the antemedian fascia is brown, edged with whitish.

en.wikipedia.org

The fascia worn by nuncios within the territories assigned to them is purple watered silk.

en.wikipedia.org

The ground colour of the forewings is straw, suffused with darker brown and with a dark medial fascia.

en.wikipedia.org

There is also an irregular inwardly curved golden fascia slightly furcate at the costal edge and at the apical third.

en.wikipedia.org

In addition, the plantar fascia has a critical role in normal mechanical function of the foot, contributing to the windlass mechanism.

en.wikipedia.org