inglese » sloveno

Traduzioni di „ovojnice“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: voice , cornice , police , office , novice , notice , juice , choice e bodice

cor·nice [ˈkɔ:nɪs] SOST ARCHIT

venec m

[venčni] zidec m

I . voice [vɔɪs] SOST

1. voice:

voice (of person)

glas m

at the top of one's voice

in a hushed voice

s pritajenim glasom

in a hushed voice (whisper)

inner voice

sb's voice is breaking

glas koga mutira

to keep one's voice down

govoriti bolj potiho

to lower/raise one's voice

govoriti bolj potiho/povzdigniti glas

with one voice

with one voice

2. voice (ability to speak, sing):

glas m

to lose one's voice

3. voice (opinion):

beseda f

to make one's voice heard

to make one's voice heard

4. voice (agency expressing opinion):

glasnik m

5. voice MUS:

glas m

II . voice [vɔɪs] VB vb trans to voice sth

to voice a complaint

to voice a desire

izraziti željo

bod·ice [ˈbɒdɪs] SOST (of dress)

I . choice [tʃɔɪs] SOST

1. choice no pl (selection):

izbira f

it's your choice!

izbira je tvoja!

it's your choice!

to make a choice

2. choice no pl (variety):

a wide choice of sth

velika izbira česa

to be spoilt for choice

imeti preveč izbire

II . choice [tʃɔɪs] AGG

1. choice (top quality):

odlične kakovosti

2. choice iron (abusive):

choice language

choice words

juice [ʤu:s] SOST

1. juice no pl (of fruit, vegetable, liquid in meat):

sok m

lemon juice

2. juice ingl am sl (influence, power):

moč f

3. juice fig (energy):

to get the creative juices flowing

vzbuditi ustvarjalno energijo

4. juice sl:

juice (electricity)

juice (petrol)

bencin m

I . no·tice [ˈnəʊtɪs] VB vb trans

1. notice:

notice (see)

notice (catch, perceive, realize, become aware of)

notice (catch, perceive, realize, become aware of)

notice (catch, perceive, realize, become aware of)

opažati [forma perf opaziti]

to notice sb/sth

opaziti koga/kaj

2. notice:

notice (pay attention to)

biti pozoren na

notice (take note of)

II . no·tice [ˈnəʊtɪs] SOST

1. notice no pl (attention):

it came to my notice that ...

opazil sem, da ...

it escaped my notice that ...

ušlo mi je, da ...

to bring sth to sb's notice

dati komu kaj na znanje

to take notice of sb/sth

opaziti koga/kaj

don't take any notice of what she says

ne oziraj se na to, kar ona pravi

to take no notice of the fact that ...

ne upoštevati dejstva, da ...

2. notice (poster):

lepak m

oglas m

3. notice (in a newspaper):

objava f

4. notice no pl (information in advance):

to give sb notice

at a day's/four days' notice

najpozneje v enem dnevu/štirih dneh

at a moment's notice

takoj

until further notice

5. notice (written notification):

6. notice no pl (to end an arrangement):

to give [in] one's notice

to give sb his/her notice

I . nov·ice [ˈnɒvɪs] SOST

1. novice (learner):

začetnik(začetnica) m (f)

novinec(novinka) m (f)

2. novice RELIG:

novic(a) m (f)

II . nov·ice [ˈnɒvɪs] AGG

1. novice (learner):

novice pilot, skier

2. novice RELIG:

novice monk/nun

redovniški pripravnik/pripravnica

of·fice [ˈɒfɪs] SOST

1. office:

office (room)

pisarna f

office (firm)

office of lawyer

[odvetniška] pisarna f

2. office ingl brit POL (government department):

Foreign/Home office

ministrstvo za zunanje/notranje zadeve

3. office POL (authoritative position):

to be in office

biti na položaju

to come into office

nastopiti funkcijo

I . po·lice [pəˈli:s] SOST + pl vb

1. police (force):

to call the police

poklicati policijo

2. police (police officers):

policisti m pl

II . po·lice [pəˈli:s] VB vb trans

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina