bussa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bussa nel dizionario inglese»spagnolo

buss [ingl am bəs, ingl brit bʌs] SOST arc or region

buss

beso m

buss

ósculo m letter or scherz

busser [ingl am ˈbəsər, ingl brit ˈbʌsə] SOST

busser

ayudante m de camarero

bussing [ˈbəsɪŋ] SOST U

bussing → busing

Vedi anche: busing

busing, bussing [ˈbʌsɪŋ] SOST U (in US)

busing

traslado de escolares en autobús a colegios fuera de su zona para favorecer la integración racial

hussar [ingl am həˈzɑr, ingl brit hʊˈzɑː] SOST

hussar

húsar m

I.bust² <pass & part perf busted or ingl brit also bust> [ingl am bəst, ingl brit bʌst] VB vb trans

1. bust (break) colloq:

bust window/machine

romper

the door was locked, so we busted it open

como la puerta estaba cerrada con llave, la abrimos a golpes

2. bust < pass & part perf busted> (raid) sl:

bust person

agarrar colloq

bust person

trincar Spagna colloq

bust premises

hacer una redada en

3. bust < pass & part perf busted> (bankrupt) ingl am:

bust colloq

dejar sin un centavo

bust colloq

dejar sin blanca Spagna

bust colloq

dejar sin un quinto Mess

4. bust < pass & part perf busted> (punch) ingl am:

bust colloq

darle un puñetazo a

5. bust < pass & part perf busted> (demote) ingl am:

bust sl

degradar

II.bust² <pass & part perf busted or ingl brit also bust> [ingl am bəst, ingl brit bʌst] VB vb intr colloq

bust object/machine:

bust

romperse

bust

estropearse

bust

sonar CSud colloq

III.bust² [ingl am bəst, ingl brit bʌst] SOST

1. bust (collapse):

bust esp ingl am

caída f

bust esp ingl am

descalabro m

2. bust (raid):

bust sl

redada f

IV.bust² [ingl am bəst, ingl brit bʌst] AGG

1.1. bust (bankrupt) colloq:

to go bust

quebrar

to go bust

ir(se) a la bancarrota

to go bust

fundirse Perù RíoPl colloq

1.2. bust GIOCHI pred:

anything higher than a six and I'm bust

si me toca una carta más alta que seis me paso or me voy

it's a gold medal or bust

o la medalla de oro o nada

2. bust (broken) ingl brit → busted

Vedi anche: busted

busted [ˈbʌstəd, ˈbʌstɪd] AGG esp ingl am colloq

busted

roto

busted

estropeado

busby <pl busbies> [ingl am ˈbəzbi, ingl brit ˈbʌzbi] SOST

busby

gorro militar de piel

bush² [ingl am bʊʃ, ingl brit bʊʃ] SOST ingl brit MECC

bush

cojinete m

busy Lizzie [ingl am ˌbɪzi ˈlɪzi, ingl brit ˌbɪzi ˈlɪzi] SOST ingl brit

busy Lizzie

alegría f del hogar

busy Lizzie

alegría f de la casa

busy Lizzie

impatiens f

bust-up [ingl am ˈbəstəp, ingl brit ˈbʌstʌp] SOST

1. bust-up (breakup):

bust-up

ruptura f

2. bust-up (quarrel) ingl brit:

bust-up colloq

pelea f

bust-up colloq

bronca f colloq

busty <bustier, bustiest> [ingl am ˈbəsti, ingl brit ˈbʌsti] AGG colloq

busty

pechugona colloq

bussa nel dizionario PONS

Traduzioni di bussa nel dizionario inglese»spagnolo

bushy <-ier, -iest> [ˈbʊʃi] AGG

bushy hair

tupido, -a

bushy beard, moustache

espeso, -a

bushy eyebrows

poblado, -a

busy¹ <-ier, -iest> [ˈbɪzi] AGG

1. busy (occupied):

busy

atareado, -a

to be busy doing sth

estar muy ocupado haciendo algo

to be busy with sth

estar ocupado con algo

to get busy

empezar a trabajar

2. busy:

busy (full of activity)

activo, -a

busy (exhausting)

agotador(a)

busy street

calle f concurrida

busy seaport

puerto m marítimo de gran actividad

a busy time

un tiempo de actividad frenética

I've had a busy day

he tenido un día ajetreado

3. busy ingl am TELECOM:

to be busy

estar comunicando

busk [bʌsk] VB vb intr ingl Aus, ingl brit

busk

tocar un instrumento en la calle

bush <-es> [bʊʃ] SOST

1. bush BOT:

bush

arbusto m

a bush of hair

una mata de pelo

2. bush senza pl (land):

the bush

el monte

locuzioni:

to beat about the bush

andarse con rodeos

to beat the bushes for sth ingl am

buscar algo por todas partes

busy² [ˈbɪzi] VB vb trans -ie-

to busy oneself with sth

ocuparse de algo

bust-up [ˈbʌstʌp] SOST ingl Aus, ingl brit colloq

bust-up

riña f

to have a (big) bust-up with sb

partir peras con alguien

bust¹ [bʌst] SOST

bust

busto m

I.bust² [bʌst] AGG colloq

1. bust (broken):

bust

destrozado, -a

2. bust (bankrupt):

bust

en bancarrota

to go bust

quebrar

II.bust² [bʌst] VB vb trans bust Am: busted, bust Am: busted colloq

1. bust (break):

bust

destrozar

2. bust (raid):

bust

realizar una redada en

bush SOST

Contributo di un utente

bush (ring or cap) TECN

casquillo m

bust SOST

Contributo di un utente

bust (failure) ingl am colloq

fiasco m colloq

bust (failure) ingl am colloq

pifia f colloq