lionlike nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di lionlike nel dizionario inglese»spagnolo

lifelike [ingl am ˈlaɪfˌlaɪk, ingl brit ˈlʌɪflʌɪk] AGG

lifelike character

muy real

lifelike character

verosímil

lifelike waxwork

que parece vivo

lifelike waxwork

verosímil

lifelike situation

verosímil

I.unlike [ingl am ˌənˈlaɪk, ingl brit ʌnˈlʌɪk] PREP

1. unlike (not similar to):

unlike

diferente de

unlike

distinto de

totally unlike his earlier works

completamente diferente or distinto de sus obras anteriores

you're unlike me in that respect

en eso no te pareces a mí

it's unlike any other food I have eaten

no se parece a nada que haya comido antes

2. unlike (untypical of):

how unlike you to forget my birthday!

¡qué raro que se te haya olvidado mi cumpleaños!

it's unlike you to be so optimistic

tú no sueles ser tan optimista

it's unlike you to be so optimistic

es raro en ti ser tan optimista

she's been rather unlike herself lately

últimamente está muy cambiada

3. unlike (in contrast to):

unlike

a diferencia de

unlike Paul/the rest of the family

a diferencia de Paul/del resto de la familia

unlike me, my brother is very clever

mi hermano es muy inteligente, en cambio yo no

unlike me, my brother is very clever

mi hermano es muy inteligente, no como yo colloq

II.unlike [ingl am ˌənˈlaɪk, ingl brit ʌnˈlʌɪk] AGG (dissimilar)

unlike

diferente

unlike

distinto

unlikely <unlikelier unlikeliest> [ingl am ˌənˈlaɪkli, ingl brit ʌnˈlʌɪkli] AGG

1. unlikely (improbable):

unlikely outcome/victory

improbable

unlikely outcome/victory

poco probable

that is highly or most unlikely

eso es muy poco probable

it's unlikely to cost more than $50

es difícil or poco probable que cueste más de 50 dólares

he's unlikely to win

tiene pocas probabilidades de ganar

they're unlikely to agree

es poco probable que acepten

in the unlikely event that I win the race

en el caso improbable de que ganara la carrera

2. unlikely (far-fetched):

unlikely story/explanation

inverosímil

unlikely story/explanation

increíble

that sounds highly unlikely

eso me parece totalmente inverosímil

3. unlikely (odd, unexpected):

unlikely

insólito

he was given the unlikely name of Horatio

le pusieron el insólito nombre de Horatio

they make an unlikely couple

forman una extraña pareja

they make an unlikely couple

son una pareja dispareja AmLat

lionlike nel dizionario PONS

Traduzioni di lionlike nel dizionario inglese»spagnolo

lifelike [ˈlaɪflaɪk] AGG

lifelike

natural

I.unlike [ʌnˈlaɪk] AGG

unlike

diferente

unlike

distinto, -a

II.unlike [ʌnˈlaɪk] PREP

1. unlike (different from):

unlike

diferente

to be unlike sth/sb

ser distinto de algo/alguien

2. unlike (in contrast to):

unlike

a diferencia de

3. unlike (not characteristic of):

it's unlike sb/sth

no es característico de alguien/algo

unlikely <-ier, -iest> [ʌnˈlaɪkli] AGG

1. unlikely (improbable):

unlikely

improbable

(sth) seems unlikely

(algo) parece poco probable

it's unlikely that ...

es difícil que...

2. unlikely (unconvincing):

unlikely

inverosímil