massimo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di massimo nel dizionario inglese»spagnolo

massive [ingl am ˈmæsɪv, ingl brit ˈmasɪv] AGG

massive wall/façade

sólido

massive wall/façade

macizo

massive support/increase/task

enorme

massive support/increase/task

grande

massive heart attack/overdose

masivo

massively [ingl am ˈmæsɪvli, ingl brit ˈmasɪvli] AVV

massively reduced/overrated:

massively

enormemente

massively proportioned

de enormes proporciones

the show was massively successful ingl brit

el espectáculo tuvo un éxito enorme

massif [ingl am mæˈsif, ingl brit ˈmasɪf, maˈsiːf] SOST

massif

macizo m

passim [ingl am ˈpæsɪm, ingl brit ˈpasɪm] AVV

passim

passim

en masse [ingl am ɑn ˈmæs, ingl brit ɒ̃ ˈmas] AVV

en masse

en masa

en masse

en bloque

massed [mast] AGG

massed troops/ranks

concentrado

massed bands/choirs

que intrepretan conjuntamente

masseur [ingl am mæˈsər, mæˈsʊr, ingl brit maˈsəː] SOST

masseur

masajista m

I.massage [ingl am məˈsɑʒ, məˈsɑdʒ, ingl brit ˈmasɑː(d)ʒ, məˈsɑː(d)ʒ] VB vb trans

1. massage:

massage

masajear

she massaged his neck

le dio or le hizo un masaje en la nuca

she massaged his neck

le masajeó la nuca

to massage sb's ego

inflarle or alimentarle el ego a alguien

2. massage (manipulate) ingl brit:

massage date/statistics

manipular

II.massage [ingl am məˈsɑʒ, məˈsɑdʒ, ingl brit ˈmasɑː(d)ʒ, məˈsɑː(d)ʒ] SOST C or U

massage

masaje m

to give sb a massage

darle un masaje a alguien

a shoulder/foot massage

un masaje en los hombros/en los pies

attr massage parlor or ingl brit parlour eufem

salón m de relax eufem

attr massage parlor or ingl brit parlour eufem

burdel m

I.passing [ingl am ˈpæsɪŋ, ingl brit ˈpɑːsɪŋ] AGG attr

1. passing (going past):

she hailed a passing taxi

llamó a un taxi que pasaba

2.1. passing:

passing fad/fashion

pasajero

passing glance

rápido

2.2. passing (casual):

he made a passing reference to …

se refirió al pasar or de pasada a …

it was only a passing thought

simplemente fue algo que se me ocurrió

the subject was of more than passing interest to him

estaba seriamente interesado en el tema

II.passing [ingl am ˈpæsɪŋ, ingl brit ˈpɑːsɪŋ] SOST U

1. passing:

passing (of person) form, eufem

fallecimiento m form

passing (of person) form, eufem

defunción f form

passing (of custom) form

desaparición f

locuzioni:

in passing (incidentally)

al pasar

in passing (incidentally)

de pasada

she mentioned it in passing

lo mencionó al pasar or de pasada

III.passing [ingl am ˈpæsɪŋ, ingl brit ˈpɑːsɪŋ] AVV arc

passing

asaz letter

I.assist [ingl am əˈsɪst, ingl brit əˈsɪst] VB vb trans

assist

ayudar

assist

asistir form

to assist sb with/in sth

ayudar a alguien en algo

to assist sb with/in sth

asistir a alguien en algo form

a man is assisting the police with their inquiries

la policía está interrogando a un sospechoso

to assist sb in -ing

ayudar a alguien a  +  infin

she assisted them in organizing the conference

los ayudó a organizar la conferencia

II.assist [ingl am əˈsɪst, ingl brit əˈsɪst] VB vb intr

1. assist (help):

assist

ayudar

to assist with/in sth

ayudar en algo

2. assist (be present):

assist form

asistir

to assist at sth

asistir a algo

III.assist [ingl am əˈsɪst, ingl brit əˈsɪst] SOST

1. assist SPORT:

assist

asistencia f

2. assist (contributory achievement):

assist ingl am

contribución f

massimo nel dizionario PONS

Traduzioni di massimo nel dizionario inglese»spagnolo

massive [ˈmæsɪv] AGG

massive

masivo, -a

massive

enorme

massive amounts of money

grandes cantidades de dinero

massif [ˈmæsɪv] SOST GEO

massif

macizo m

masseur [mæˈsɜ:ʳ, ingl am -ˈsɜ:r] SOST

masseur

masajista m

en masse [ɑ̃:mˈmæs, ingl am ɑ:n-] AVV

en masse

en masa

I.massage [ˈmæsɑ:dʒ, ingl am məˈ-] SOST

massage

masaje m

water massage

hidromasaje m

to give sb a massage

dar a alguien un masaje

II.massage [ˈmæsɑ:dʒ, ingl am məˈ-] VB vb trans

1. massage:

massage

dar masajes a

2. massage fig:

massage

manipular

I.passive [ˈpæsɪv] SOST senza pl LING

passive

voz f pasiva

II.passive [ˈpæsɪv] AGG

passive

pasivo, -a

I.assist [əˈsɪst] VB vb trans

assist

ayudar

to assist sb with sth

ayudar a alguien con algo

II.assist [əˈsɪst] VB vb intr

assist

ayudar

to assist with sth

ayudar en algo

I.classic [ˈklæsɪk] AGG

1. classic:

classic

clásico, -a

classic (typical)

típico, -a

2. classic colloq joke, story:

classic

genial

II.classic [ˈklæsɪk] SOST

1. classic (work):

classic

clásico m

2. classic (garment):

classic

prenda f clásica

I.passing AGG

1. passing (going past):

passing

que pasa

2. passing (brief):

passing fad, infatuation

pasajero, -a

passing glance

rápido, -a

passing remark

de pasada

passing fancy

capricho m

II.passing SOST senza pl

passing (death):

passing

fallecimiento m

locuzioni:

in passing

al pasar

chassis [ˈʃæsi] SOST inv

chassis

chasis m inv