spune nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di spune nel dizionario inglese»spagnolo

spine [ingl am spaɪn, ingl brit spʌɪn] SOST

1.1. spine ANAT:

spine

columna f (vertebral)

spine

espina f dorsal

to send a chill up or shivers down sb's spine

producirle escalofríos a alguien

the very idea sends shivers down my spine

me dan escalofríos de solo pensarlo

the very idea sends shivers down my spine

me dan chuchos de frío de solo pensarlo RíoPl colloq

a shiver ran down my spine

un escalofrío me recorrió la espalda

1.2. spine (of book):

spine

lomo m

2. spine:

spine (on animal)

púa f

spine (on plant)

espina f

spine-chiller [ingl am ˈspaɪn ˌtʃɪlər, ingl brit] SOST

spine-chiller (movie)

película f espeluznante

spine-chiller (movie)

película f de terror

spine-chiller (book)

libro m espeluznante

spine-chiller (book)

libro m de terror

spine-chilling [ingl am ˈspaɪn ˌtʃɪlɪŋ, ingl brit ˈspʌɪnˌtʃɪlɪŋ] AGG

spine-chilling

espeluznante

spine-chilling

escalofriante

spunky <spunkier spunkiest> [ingl am ˈspəŋki, ingl brit ˈspʌŋki] AGG colloq

spunky

con agallas colloq

spunky

agalludo AmLat colloq

spunk [ingl am spəŋk, ingl brit spʌŋk] SOST U

1. spunk (courage):

spunk colloq

agallas fpl colloq

2. spunk (semen) ingl brit:

spunk volg sl

leche f volg sl

spurn [ingl am spərn, ingl brit spəːn] VB vb trans

spurn

desdeñar

spurn

rechazar

I.spur on VB [ingl am spər -, ingl brit spəː -] (v + o + adv, v + adv + o) (urge on)

spur on person/team

estimular

spur on person/team

alentar

this should spur them on to greater efforts

esto debería estimularlos or alentarlos a esforzarse más

spurred on by dreams of wealth

aguijoneado or acicateado por sueños de riqueza

spud [ingl am spəd, ingl brit spʌd] SOST colloq

spud

papa f

spud

patata f Spagna

spud bashing ingl brit colloq

castigo en el ejército que consiste en pelar papas

spun² AGG

spun silk/cotton:

spun

hilado

spun silver/gold

hilo m de plata/oro

spume [ingl am spjum, ingl brit spjuːm] SOST U letter

spume

espuma f

spune nel dizionario PONS

Traduzioni di spune nel dizionario inglese»spagnolo

spine [spaɪn] SOST

1. spine (spinal column):

spine

columna f vertebral

2. spine (spike):

spine

púa f

3. spine BOT:

spine

espina f

4. spine of book:

spine

lomo m

spine-chilling [ˈspaɪnˌtʃɪlɪŋ] AGG

spine-chilling

escalofriante

spunk [spʌŋk] SOST colloq

1. spunk senza pl (bravery):

spunk

agallas f pl

2. spunk ingl brit volg (semen):

spunk

leche f

spun [spʌn] VB

spun part perf, pt of spin

Vedi anche: spin

I.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun SOST

1. spin (rotation):

spin

vuelta f

2. spin (in washing machine):

spin

revolución f

3. spin (drive):

to go for a spin

dar un paseo (en coche)

II.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun VB vb intr

1. spin (rotate):

spin

girar

2. spin (make thread):

spin

hilar

III.spin [spɪn] spun Brit: span, spun spun Brit: span, spun VB vb trans

1. spin (rotate):

spin

girar

spin clothes

centrifugar

to spin a ball

dar efecto a una pelota

to spin a coin for sth

echar algo a cara o cruz

2. spin (make thread out of):

spin

hilar

3. spin (tell):

spin story, tale

contar

spud [spʌd] SOST ingl brit colloq

spud

patata f

spud

papa f AmLat

spurn [spɜ:n, ingl am spɜ:rn] VB vb trans form

spurn

desdeñar

I.spurt [spɜ:t, ingl am spɜ:rt] SOST

spurt

esfuerzo m supremo

to put on a spurt

acelerar

II.spurt [spɜ:t, ingl am spɜ:rt] VB vb trans

spurt liquid:

spurt

echar

III.spurt [spɜ:t, ingl am spɜ:rt] VB vb intr

1. spurt ingl am (accelerate):

spurt

acelerar

2. spurt (gush):

spurt

salir a chorros

I.spur [spɜ:ʳ, ingl am spɜ:r] -rr- VB vb trans

spur horse:

spur

espolear

spur

talonear Arg

spur fig

estimular

II.spur [spɜ:ʳ, ingl am spɜ:r] -rr- SOST

1. spur (device):

spur

espuela f

2. spur GEO:

spur

espolón m

3. spur (encouragement):

spur

estímulo m

locuzioni:

on the spur of the moment colloq

sin pensarlo

tune-up [ˈtju:nʌp] SOST

1. tune-up MUS:

tune-up

afinado m

2. tune-up AUTO:

tune-up

puesta f a punto

prune² [pru:n] SOST (dried plum)

prune

ciruela f pasa