veno nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di veno nel dizionario inglese»spagnolo

I.vent¹ [ingl am vɛnt, ingl brit vɛnt] SOST

1. vent:

vent (in building, tunnel)

conducto m de ventilación

vent (in building, tunnel)

ventilación f

vent (in chimney, furnace)

tiro m

2. vent:

air vent (shaft)

respiradero m

air vent (grille)

rejilla f de ventilación

3. vent AUTO CORSE:

vent

entrada f de aire

vent (in barrel)

válvula f de entrada de aire

4. vent:

vent (in volcano)

chimenea f

vent (in earth's crust)

fumarola f

to give vent to sth

dar rienda suelta a algo

he gave vent to his fury by smashing the bottle

dio rienda suelta a su ira or se desahogó rompiendo la botella

II.vent¹ [ingl am vɛnt, ingl brit vɛnt] VB vb trans

vent feelings/rage/frustration:

vent

dar rienda suelta a

vent

dar salida a

don't vent your anger on the children

no te desahogues con los niños

vent² [ingl am vɛnt, ingl brit vɛnt] SOST MODA

vent

abertura f

vent

tajo m

air vent SOST

1. air vent (in building):

air vent

respiradero m

2. air vent (in clothing):

air vent

abertura f

3. air vent (on radiator):

air vent

válvula f de salida de aire

vol-au-vent [ingl am ˌvɔloʊˈvɑ̃, ˌvɔloʊˈvɑn, ingl brit ˈvɒlə(ʊ)vɒ̃] SOST GASTR

vol-au-vent

volován m

vol-au-vent

vol-au-vent m

steno [ingl am ˈstɛnoʊ, ingl brit ˈstɛnəʊ] SOST ingl am colloq

1. steno → stenographer

2. steno → stenography

Vedi anche: stenography, stenographer

stenography [ingl am stəˈnɑɡrəfi, ingl brit stəˈnɒɡrəfi, stɛˈnɒɡrəfi] SOST U ingl am

stenography

taquigrafía f

stenography

estenografía f

stenographer [ingl am stəˈnɑɡrəfər, ingl brit stəˈnɒɡrəfə] SOST esp ingl am

stenographer

taquígrafo m / taquígrafa f

stenographer

estenógrafo m / estenógrafa f

Sino- [ingl am ˈsaɪnoʊ, ingl brit ˈsʌɪnəʊ] PREFIX

Sino-

sino-

Sino-Soviet

sino-soviético

mono- [ingl am ˈmɑnoʊ, ingl brit ˈmɒnəʊ] PREFIX

mono-

mono-

nano- [ingl am ˈnænoʊ, ingl brit ˈnanəʊ] PREFIX

nano-

nano-

Venus [ingl am ˈvinəs, ingl brit ˈviːnəs] SOST

Venus

Venus m

venal [ingl am ˈvinl, ingl brit ˈviːn(ə)l] AGG form

venal judge/police officer

venal form

venal judge/police officer

sobornable

venal activities/practices

corrupto

veno nel dizionario PONS

Traduzioni di veno nel dizionario inglese»spagnolo

I.vent [vent] SOST

1. vent (small outlet for gas):

vent of a building

conducto m de ventilación

vent of a volcano

chimenea f

air vent

respiradero m

2. vent MODA:

vent

abertura f

3. vent (release of feelings):

to give vent to sth

dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings

desahogarse

II.vent [vent] VB vb trans

vent feelings

dar rienda suelta a

vent opinion

expresar

to vent one's anger on sb

desahogarse con alguien

vend [vend] VB vb trans

vend

vender

Venus [ˈvi:nəs] SOST senza pl

Venus

Venus m

venue [ˈvenju:] SOST

venue for meeting

lugar m (de reunión)

venue for concert

lugar m (de celebración)

venue of match

campo m

venal [ˈvi:nəl] AGG

1. venal (that can be purchased):

venal

venal

2. venal (corrupt):

venal regime, ruler

corrupto, -a

venom [ˈvenəm] SOST senza pl

venom

veneno m

venom fig

malevolencia f

UNO [ˈju:nəʊ, ingl am -noʊ] SOST senza pl

UNO abbreviazione di United Nations Organization

UNO

ONU f

I.mono [ˈmɒnəʊ, ingl am ˈmɑ:noʊ] SOST senza pl

mono

monofonía f

II.mono [ˈmɒnəʊ, ingl am ˈmɑ:noʊ] AGG

mono

mono

I.given [ˈgɪvn] SOST ingl am

given

dato m conocido

to take sth as a given

dar algo por sentado

that's a given

eso, por descontado

II.given [ˈgɪvn] AGG

1. given (arranged):

given

determinado, -a

given

acordado, -a

in a given time

en un tiempo determinado

locuzioni:

to be given to do sth

ser dado a hacer algo

III.given [ˈgɪvn] VB

given part perf of give

IV.given [ˈgɪvn] PREP

given that

dado que +subj

given that

en el caso de que +subj

given the chance I would go to Paris

si tuviese la oportunidad iría a París

Vedi anche: give

I.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb trans

1. give (offer):

give

dar

give

ofrecer

give kiss, signal

dar

give a seat

ceder

to give sb an excuse for sth

dar una excusa a alguien para algo

given the choice ...

si pudiera elegir...

to give sb something to eat/drink

dar a alguien algo de comer/beber

to not give much for sth fig

no dar mucho por algo

to give sb full life imprisonment

condenar a alguien a cadena perpetua

don't give me that! colloq

¡venga ya, tú me la quieres dar con queso!

give me a break!

¡déjame en paz!

I don't give a damn colloq

me importa un bledo

to give notice

avisar

to give notice

hacer saber

to give sb the creeps

producir a alguien escalofríos

to give (it) one's all [or best ingl am]

dar todo de sí mismo

to give anything for sth/to do sth

dar cualquier cosa por algo/por hacer algo

to give one's life to sth

dedicar su vida a algo

to give sb what for colloq

echar a alguien un rapapolvo

2. give (lecture, performance):

give

dar

give speech

pronunciar

give noise

hacer

give strange look

echar

give headache, trouble

producir

give headache, trouble

dar

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

to give sth a go

intentar algo

to give sb to understand sth form

dar a entender algo a alguien

3. give (organize):

give

dar

give

organizar

4. give (pass on):

give

contagiar

II.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb intr

1. give (offer):

give

dar

give

ofrecer

to give as good as one gets

devolver golpe por golpe

to give of one's money

hacer una aportación (monetaria)

to give of one's best

dar todo de sí

2. give (stretch):

give

estirarse

give

dar de sí

something will have to give fig

algo tendrá que cambiar

3. give:

what gives? ingl am colloq

¿qué hay?

locuzioni:

it is better to give than to receive prov

es mejor dar que recibir prov

III.give [gɪv] gave, given gave, given SOST

give

elasticidad f

veer (a)round VB vb trans AUTO

veer (a)round

cambiar de dirección

veer (a)round fig

cambiar bruscamente