begli nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di begli nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

begli [ˈbɛʎʎi]

begli → bello

Vedi anche: bello

I.bello <bel, bell', pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] AGG

1. bello (esteticamente):

bello donna, bambino, viso, cosa
beautiful
bello donna, bambino, viso, cosa
lovely
bello donna, bambino, viso, cosa
pretty
bello uomo
good-looking
bello uomo
handsome
bello portamento, gambe, denti
good
bello luogo, casa, quadro
nice
bello luogo, casa, quadro
lovely
bello luogo, casa, quadro
beautiful
farsi bello
to do or spruce oneself up
è bello, ma sa recitare?
he's got the looks, but can he act?

II.bello <bel, bell', pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] SOST m

III.bello <bel, bell', pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo]

sul più bello
in the thick of it
ci vuole del bello e del buono
it takes some doing
adesso viene il bello!
now comes the best of it!
l'hai fatta -a!
you've made a fine mess of it!
scamparla -a
to have a narrow or lucky escape, to have a close shave
essere troppo bello per essere vero
to be too good to be true
il Bel Paese
= Italy
la -a vita
high life, high living, the good life
darsi alla -a vita
to frolic, to live it up, to racket around
il bel mondo
the beautiful people, the smart or fashionable set
non è bello quel che è bello, ma è bello quel che piace prov
beauty is in the eye of the beholder
ne vedremo delle -e!
that'll make the fur or feathers fly!
ne ha passate delle -e
she's gone through a lot
farsi bello di qc
to boast about sth
bello e impossibile colloq, scherz
beautiful and unobtainable
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
begli -ci (che) hai! iron
nice friends you've got!
non l'ha fatto per i tuoi begli -chi
he didn't do it for love or nothing

Traduzioni di begli nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

begli nel dizionario PONS

Traduzioni di begli nel dizionario italiano»inglese

begli [ˈbɛʎ·ʎi]

begli → bello, → bella

Vedi anche: bello, bello, bella

II.bello (-a) SOST m (f)

bello [ˈbɛl·lo] SOST m

bella [ˈbɛl·la] SOST f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "begli" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati