Traduzioni di „posneto“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

I . posto (-a) VB

posto part perf di porre

II . posto (-a) AGG

posto ciò

to upoštevajoč

posto che... +conj

ker

Vedi anche: porre

I . porre [ˈporre] VB vb trans

1. porre (mettere):

porre

postavljati [forma perf postaviti]

porre

polagati [forma perf položiti]

2. porre fig:

poniamo che

recimo, da

3. porre (loc):

porre una domanda a qu

postaviti komu vprašanje

porre fine a qc

končati kaj

II . porre [ˈporre] VB vb rifl

porre -rsi:

-rsi

postavljati se [forma perf postaviti se]

porre in cammino

kreniti na pot

Veneto SOST m

Veneto

Benečija f

veneto (-a) AGG

veneto (-a)

beneški

vigneto [viɲˈɲe:to] SOST m

vigneto

vinograd m

posso [ˈpɔsso] VB

posso 1. pers sing pr di potere

Vedi anche: potere , potere

potere² SOST m

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost f

2. potere POL:

potere

oblast f

essere al potere

biti na oblasti

potere¹ [poˈte:re] VB vb intr

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

posta [ˈpɔsta] SOST f

posta

pošta f

posta (ufficio)

poštni urad m

posta aerea

letalska pošta

posta elettronica inform

elektronska pošta

spedire per posta

poslati po pošti

posata [poˈsa:ta] SOST f

posata

jedilni pribor m

poster [ˈpoustə]

poster SOST m:

poster

poster m

postino (-a) [posˈti:no] SOST m, f

postino (-a)

poštar(ica) m (f)

postumo (-a) [ˈpɔstumo] AGG

postumo (-a)

posmrten

porto¹ [ˈpɔrto] VB

porto part perf di porgere

Vedi anche: porgere

porgere [ˈpɔrdʒere]

porgere VB vb trans:

porgere

podajati [forma perf podati]

porgere la mano

pomagati

porgere l'orecchio

poslušati

porgere ascolto a qu

prisluhniti komu