portoghese » inglese

Traduzioni di „sakir“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sair: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
safira: nome
saber: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
sabiá: nome
sabor: nome
sacar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
sadia: aggettivo e avverbio
sadio: aggettivo e avverbio
safar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
sacudir: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
saleiro: nome
saveiro: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sair , safira , safar , sadio , sadia , sacar , sabor , sabiá , saber , saveiro , saleiro e sacudir

I . sair [saˈir] irr VB vb trans

II . sair [saˈir] irr VB vb intr

1. sair:

sair para jantar

to go out to eat

sai de baixo!

get out of the way!

2. sair livro, filme, disco, artigo:

sair

to be released

3. sair cor, mancha:

sair

to fade

4. sair gás, água, fumaça:

sair

to escape

5. sair (resultado):

sair

to turn out

sair bem/mal

to turn out well/badly

como saiu o bolo?

how did the cake turn out?

sair caro

to turn out expensive

6. sair (preço):

quanto sai esta blusa?

how much is this shirt?

7. sair prêmio:

sair

to award

8. sair sol, lua:

sair

to come out

9. sair (transcorrer):

tudo saiu como o planejado

everything went as planned

III . sair [saˈir] irr VB vb rifl sair-se

1. sair (comentário):

sair-se com a. c.

to come up with sth to say

2. sair (êxito):

sair-se bem/mal em a. c.

to be successful/unsuccessful at sth

não sei como vou me sair desta

I don't know how I'll get out of this one

safira [saˈfiɾa] SOST f

safira

sapphire

I . saber [saˈber] irr SOST m

1. saber (conhecimento):

saber

knowledge

2. saber (capacidade):

saber

ability

II . saber [saˈber] irr VB vb trans

1. saber (ter conhecimento):

saber

to know

sabe de uma coisa?

do you know sth?

não querer saber de nada (desinformação)

to not want to get involved

não saber a quantas anda

to have no news about sb

vai saber!

who knows!

sei lá!

how should I know!

que eu saiba

as far as I know

2. saber (capacidade):

saber

ability

saber nadar/escrever/inglês

to know how to swim/write/speak English

3. saber (descobrir):

saber

to find out

vir a saber

to find out about

eu soube disso ontem

I found out about this yesterday

III . saber [saˈber] irr VB vb intr (ter conhecimento)

saber

to be aware of

não sei

I don't know

IV . saber [saˈber] irr (explicação)

a saber

namely

sabiá [sabiˈa] SOST mf

sabiá

thrush

sabor <-es> [saˈbor] SOST m

sabor

flavor ingl am

sabor

flavour ingl brit

sabor de chocolate

chocolate flavor

experimentou o sabor do sucesso

he got a taste of success

I . sacar <c → qu> [saˈkar] VB vb trans

1. sacar:

sacar (tirar)

to take out

sacar (à força)

to rip out

sacar arma

to draw (out)

2. sacar informação:

sacar

to extract

3. sacar dinheiro:

sacar

to withdraw

II . sacar <c → qu> [saˈkar] VB vb intr

1. sacar (arma):

sacar

to draw

2. sacar gír (perceber):

sacar

to get it

3. sacar SPORT:

sacar

to serve

sadia AGG

sadia → sadio:

Vedi anche: sadio

sadio (-a) [saˈʤiw, -a] AGG

1. sadio pessoa, atividade:

sadio (-a)

healthy

2. sadio experiência:

sadio (-a)

sound

sadio (-a) [saˈʤiw, -a] AGG

1. sadio pessoa, atividade:

sadio (-a)

healthy

2. sadio experiência:

sadio (-a)

sound

I . safar [saˈfar] VB vb trans

1. safar uma pessoa:

safar

to free

2. safar (furtar):

safar

to steal

II . safar [saˈfar] VB vb rifl safar-se

1. safar (salvar-se):

safar-se

to escape

safar-se de perigo

to escape from danger

2. safar (esquivar-se):

safar-se

to avoid

safar-se de situações

to avoid situations

3. safar colloq (fugir):

safar-se de complicações

to get away from problems

I . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb trans

sacudir

to shake

sacudir tapete

to beat

sacudir roupa, pó

to shake (out)

II . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb rifl

sacudir-se todo

to shake all over

saleiro [saˈlejɾu] SOST m

saleiro

salt shaker

saveiro [saˈvejɾu] SOST m

saveiro

long and narrow fishing boat

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „sakir“ nel dizionario portoghese » inglese

I . sair [saˈir] irr VB vb trans

1. sair (de um lugar; ir):

2. sair (relacionamento):

3. sair (semelhança):

II . sair [saˈir] irr VB vb intr

1. sair:

2. sair livro, filme, disco, artigo:

3. sair cor, mancha:

4. sair gás, água, fumaça:

5. sair (resultado):

6. sair (preço):

7. sair prêmio:

8. sair sol, lua:

9. sair (transcorrer):

III . sair [saˈir] irr VB vb rifl sair-se

1. sair (comentário):

2. sair (êxito):

safira [saˈfiɾa] SOST f

I . saber [saˈber] irr SOST m

1. saber (conhecimento):

2. saber (capacidade):

II . saber [saˈber] irr VB vb trans

1. saber (ter conhecimento):

2. saber (capacidade):

3. saber (descobrir):

III . saber [saˈber] irr VB vb intr (ter conhecimento)

IV . saber [saˈber] irr (explicação)

sabiá [sabiˈa] SOST mf

sabor <-es> [saˈbor] SOST m

I . sacar <c → qu> [saˈkar] VB vb trans

1. sacar:

2. sacar informação:

3. sacar dinheiro:

II . sacar <c → qu> [saˈkar] VB vb intr

1. sacar (arma):

2. sacar gír (perceber):

3. sacar SPORT:

sadia AGG

sadia → sadio:

Vedi anche: sadio

sadio (-a) [saˈʤiw, -a] AGG

1. sadio pessoa, atividade:

2. sadio experiência:

sadio (-a) [saˈʤiw, -a] AGG

1. sadio pessoa, atividade:

2. sadio experiência:

I . safar [saˈfar] VB vb trans

1. safar uma pessoa:

2. safar (furtar):

II . safar [saˈfar] VB vb rifl safar-se

1. safar (salvar-se):

2. safar (esquivar-se):

3. safar colloq (fugir):

I . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb trans

II . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb rifl

saleiro [saˈlejɾu] SOST m

saveiro [saˈvejɾu] SOST m

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca