portoghese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: andu , ano , andor , andas , andar , asno , acne , aids , asna , apud , ante , anil , anjo , anis , anho , angu , anel , anta , anca , anal e anão

andu SOST m bot

ano SOST m

I . andar [Port ɐ̃ˈdaɾ, Bras ɜ̃ŋˈdar] SOST m

2. andar Port (habitação):

andar
Wohnung f

3. andar (movimento):

andar
Gehen nt
andar
Laufen nt
por este andar
wenn es so weitergeht

II . andar [Port ɐ̃ˈdaɾ, Bras ɜ̃ŋˈdar] VB vb intr

2. andar (frequentar):

andar
besuchen
andar na escola
zur Schule gehen

3. andar (exercer uma atividade):

andar a ler um livro
dabei sein, ein Buch zu lesen

4. andar (funcionar):

andar
gehen
isto não anda
das geht nicht

5. andar (decorrer):

andar
laufen
deixar andar
laufen lassen

6. andar (progredir):

andar
vorangehen

8. andar colloq (namorar):

andar com alguém
mit jdm gehen

andas SOST f pl

I . andor <-es> SOST m

II . andor INTER

I . anão (anã) <anões, anãs> SOST m (f)

anão (anã)
Zwerg(in) m (f)

II . anão (anã) <anões, anãs> AGG

anal <anais> AGG

anca SOST f

I . anta SOST f

1. anta STOR:

anta
Hünengrab nt

2. anta ZOOL:

anta
Tapir m

II . anta SOST mf Bras (pessoa tola)

anel <anéis> SOST m

angu SOST m Bras

locuzioni:

estar num angu colloq
in Schwierigkeiten sein

anho SOST m

anho
Lamm nt

anis SOST m (semente)

anjo SOST m

I . anil1 (cor) SOST m

II . anil1 (cor) AGG

ante PRAEP

1. ante (local):

ante
vor

2. ante (em vista de):

ante
angesichts

asna1 SOST f

asna ZOOL → asno

Vedi anche: asno

asno (-a) SOST m (f)

1. asno ZOOL:

asno (-a)
Esel(in) m (f)

2. asno pegg (pessoa):

asno (-a)
Esel m
asno (-a)
Dummkopf m

aids

aids MED Bras abbreviazione di síndrome de imunodeficiência adquirida:

aids
Aids

acne SOST f MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Adornada por cupidos and milhares de orquídeas brancas e crisântemos, o flutuador ficou com um dos prêmios da competição.
pt.wikipedia.org
Trujillo imprimiu uma sequência forte de socos no ground and pound.
pt.wikipedia.org
Kaio, profissional já experiente, canta com maestria, de axé a rock and roll.
pt.wikipedia.org
Originalmente era um cantor de rhythm and blues influenciado pelo jazz.
pt.wikipedia.org
Assim, a "música pop" pode ser usada para descrever um gênero distinto, visado a um público jovem e caracterizado como uma versão mais leve do rock and roll.
pt.wikipedia.org
A mistura de rhythm and blues e discothèque ouvida no álbum causou furor entre o público e a imprensa especializada.
pt.wikipedia.org
Ricks escreveu que a frase "and all" (e tudo) transforma um sentimento de desamparo num senso de "agressão e raiva confusa".
pt.wikipedia.org
She fought for the right to love, men and women, rejecting the conventions that marriage demands exclusive love, and that women should love only men, and men only women.
pt.wikipedia.org
Normalmente, é acompanhado ao molho sugo d'umido (ragu) and ragù di pollo (ragu de frango).
pt.wikipedia.org
No entanto, algumas das grafias sobreviveram e são comumente usadas atualmente no inglês americano, como anaemia/anæmia→anemia and mould→mold.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati