sloveno » italiano

Traduzioni di „buttati“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

búta|ti: verbo transitivo
bútn|iti: verbo
buč|áti: verbo
bután: nome
bútar|a: nome
bútast: aggettivo e avverbio
státi: verbo intransitivo
čŕta|ti: verbo transitivo
léta|ti: verbo intransitivo
me|táti: verbo transitivo
móta|ti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
ostá|ti: verbo
píta|ti: verbo transitivo
vѓta|ti: verbo transitivo
vstá|ti: verbo
budí|ti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
búri|ti: verbo transitivo
búlji|ti: verbo intransitivo
gôlta|ti: verbo transitivo
kárta|ti: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: butati , bučati , butniti , postati , oprtati , ométati , očitati , nastati , listati , kartati , goltati , buljiti , buriti , buditi , vstati , vrtati , pitati , ostati , motati , metati , letati , črtati , stati , butast , butara e butan

búta|ti <-m; butal> forma imperf VB vb trans

valovi bútajo ob skale

le onde si infrangono sulle rocce

bútn|iti <-em; butnil> VB

butniti forma perf od butati

Vedi anche: bútati

búta|ti <-m; butal> forma imperf VB vb trans

valovi bútajo ob skale

le onde si infrangono sulle rocce

buč|áti <bučíim; bučàl> forma imperf VB vb intr, vb impers (voda)

bután <-a navadno sg > SOST m

butano m

bútar|a <-e, -i, -e> SOST f

1. butara (povezano vejevje):

fascina f

2. butara (nerodna ženska):

donna f goffa

bútast <-a, -o> AGG slabš

tonto

delati se bútastega

fare il finto tonto

státi² <stojím; stal> forma imperf VB vb intr

1. stati (biti pokončno):

státi postrani

státi v vrsti

2. stati (pristajati):

stare

krilo ti dobro stoji

la gonna ti sta bene

čŕta|ti <-m; črtal> forma perf, forma imperf VB vb trans

1. črtati (risati črte):

disegnare delle righe

2. črtati (razveljaviti):

čŕtati načrte za počitnice

annullare i progetti per le ferie

léta|ti <-m; letal> forma imperf VB vb intr

1. letati (po zraku):

2. letati fig:

létati s sestanka na sestanek

correre da una riunione all'altra

3. letati fig (osvajati):

létati za kom

correre dietro a qu

me|táti <méčem; mêtal> forma imperf VB vb trans

metati kamne v vodo

buttare le pietre nell'acqua

I . móta|ti <-m; motal> forma imperf VB vb trans (navijati)

II . móta|ti <-m; motal> forma imperf VB vb rifl

muoversi qua e là

mótati se (postavati)

mačka se mi móta pod nogami

la gatta mi sta tra i piedi

ostá|ti <-nem; ostàl> VB

ostati forma perf od ostajati

Vedi anche: ostájati

ostája|ti <-m; ostajal> forma imperf VB vb intr

1. ostajati:

vprašanje ostája odprto

la domanda resta senza risposta

2. ostajati (imeti preveč):

denarja mu ostája

gli avanza del denaro

píta|ti <-m; pital> forma perf, forma imperf VB vb trans (hraniti)

vѓta|ti <-m; vrtal> forma imperf VB vb trans

1. vrtati:

vѓtati po nosu

mettersi le dita nel naso

2. vrtati teh:

3. vrtati fig (poizvedovati):

nehaj že vѓtati vame!

smettila di tormentarmi con le tue continue domande!

vstá|ti <-nem; vstàl> VB

1. vstati (iz postelje):

vstáti z levo nogo fig

alzarsi di malumore

2. vstati (postaviti se pokonci):

mettersi in piedi

I . budí|ti <-m; budil> forma imperf VB vb trans

II . budí|ti <-m; budil> forma imperf VB vb rifl

buditi budíti se:

jutro se budí

il giorno sta nascendo

búri|ti <-m; buril> forma imperf VB vb trans

búriti domišljijo

solleticare l'immaginazione

búriti duhove fig

agitare gli animi

búlji|ti <-m; buljil> forma imperf VB vb intr fig

kaj búljiš vame?

gôlta|ti <-m; goltal> forma imperf VB vb trans fig

kárta|ti <-m; kartal> forma imperf VB vb intr

giocare a carte

kártal je za denar

giocava per soldi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina