spagnolo » tedesco

Traduzioni di „reception“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

receptivo: aggettivo e avverbio
receptor: nome
recepción: nome
receptación: nome
recepcionar: verbo transitivo
receptador: nome
preceptiva: nome
preceptivo: aggettivo e avverbio
receptar: verbo transitivo
recesión: nome
recensión: nome
precepto: nome
preceptor: nome
preceptista: I. aggettivo e avverbio II. nome
recepcionista: nome
preceptuar: verbo transitivo
receptividad: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: recepción , receptor , receptivo , recepcionar , receptación , preceptivo , preceptiva , receptador , preceptor , precepto , recensión , recesión , receptar , preceptista , recepcionista , preceptuar e receptividad

receptivo (-a) [rreθepˈtiβo, -a] AGG

1. receptivo (curioso):

receptivo (-a)

receptivo (-a)

2. receptivo MED:

receptivo (-a)

3. receptivo COMM, DIR:

receptivo (-a)

empfangsbedürftig

negocio receptivo

empfangsbedürftiges Geschäft

receptor²(a) [rreθepˈtor(a)] SOST m(f)

1. receptor (recipiente):

receptor(a)

Empfänger(in) m (f)

2. receptor DIR:

receptor(a)

Gerichtsvollzieher(in) m (f)

recepción [rreθeβˈθjon] SOST f

1. recepción (hotel):

Empfang m

2. recepción (recibimiento):

Empfang m

Erhalten nt

recepción de la herencia DIR

Annahme der Erbschaft

recepción de mercancías ECON

oficina de recepción ECON

(Waren)annahmestelle f

3. recepción:

recepción (audiencia)

Audienz f

recepción (ceremonia)

Empfang m

sala de recepciones

Empfangszimmer nt

tras la ceremonia religiosa organizaron una recepción en el hotel

nach dem Gottesdienst gab es einen Empfang im Hotel

4. recepción TELECOM, COMM:

Empfang m

5. recepción (admisión):

recepción a

Zulassung f zu +dat

recepción a

Aufnahme f in +acc

6. recepción DIR:

Zeugenverhör nt

receptación [rreθeptaˈθjon] SOST f

receptación

recepcionar [rreθeβθjoˈnar] VB vb trans (obra, construcción)

recepcionar

receptador(a) [rreθeptaˈðor(a)] SOST m(f)

receptador(a)

Hehler(in) m (f)

preceptiva [preθepˈtiβa] SOST f

Grundregeln f pl

preceptiva literaria

Grundregeln der Poetik und Rhetorik

preceptivo (-a) [preθepˈtiβo, -a] AGG

preceptivo (-a)

Vorschrifts-

preceptivo (-a)

vorschriftsmäßig

receptar [rreθepˈtar] VB vb trans DIR

recesión [rreθeˈsjon] SOST f ECON

Konjunkturrückgang m

recesión mundial [o internacional]

weltweite Rezession

combatir/controlar la recesión

die Rezession bekämpfen/in den Griff bekommen

en tiempos de recesión

in Zeiten der Rezession

recensión [rreθenˈsjon] SOST f LETTER

precepto [preˈθepto] SOST m

1. precepto (mandamiento):

Befehl m

Gebot nt

los preceptos del Decálogo

die zehn Gebote

precepto de estimación DIR

Abwägungsgebot nt

precepto de estimación DIR

Berücksichtigungsgebot nt

precepto de homogeneidad DIR, POL

Homogenitätsgebot nt

precepto de igualdad

Gleichheitsgebot nt

precepto de buena fe

Fairnessgebot nt

2. precepto (norma):

precepto básico [o fundamental]

precepto de conducta

Verhaltensregel f

precepto jurídico [o legal]

precepto de ley

gesetzliche Vorschrift [o. Bestimmung]

infringir un precepto

gegen eine Vorschrift verstoßen

infringir un precepto

eine Vorschrift verletzen

preceptor(a) [preθepˈtor(a)] SOST m(f)

preceptor(a)

Lehrer(in) m (f)

preceptor(a) (que viene a casa)

Hauslehrer(in) m (f)

I . preceptista [preθepˈtista] AGG

preceptista

lehrmeisterhaft

II . preceptista [preθepˈtista] SOST mf

1. preceptista (que da preceptos):

preceptista

Lehrmeister(in) m (f)

2. preceptista LETTER:

preceptista

Theoretiker(in) m (f)

recepcionista [rreθeβθjoˈnista] SOST mf

recepcionista

Empfangschef(-dame) m (f)

preceptuar <1. pres preceptúo> [preθeptuˈar] VB vb trans

receptividad [rreθeptiβiˈðað ] SOST f

1. receptividad:

receptividad

Aufnahmefähigkeit f

los niños son seres con una receptividad muy acusada

Kinder haben eine sehr ausgeprägte Aufnahmefähigkeit

2. receptividad MED:

receptividad

Anfälligkeit f

receptividad

Empfänglichkeit f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina