Traduzioni di „hinunterfliegen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

unterliegen* VB vb intr +sein

unterliegen

输给 shū gěi , 败于 bài yú

jdm unterlegen sein

敌不过某人

unterliegen

受到 shòu dào , 经受 jīngshòu

darụnterliegen* VB vb intr

darunterliegen

在此之下 zài cǐ zhī xià

darunterliegen

较差 jiàochà

hinterle̱gen VB vb trans

hinterlegen

存放 cúnfàng , 留存 liúcún , 储存 chǔcún

ụnterkriegen VB vb trans

unterkriegen

制服 zhìfú , 胜过 shèngguò

ụnterlegen¹ VB vb trans

unterlegen

把…放在下面 bǎ … fàng zài xiàmiàn

unterlegen

对…作出解释 duì … zuò chū jiěshì

hinterbringen* VB vb trans

hinterbringen

偷偷泄漏 tōutōu xièlòu , 告密 gàomì

jdm etw hinterbringen

向某人告密某事

hinụnterschlucken VB vb trans

hinunterschlucken

吞下 tūnxià , 咽下 yànxià

die Tabletten hinunterschlucken

吞下药片

seinen Ärger hinunterschlucken

咽下怨气

überfliegen* VB vb trans

überfliegen

飞越 fēiyuè , 飞过 fēiguò

überfliegen

匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè

entfliegen* VB vb intr +sein

entfliegen

飞走 fēizǒu , 飞掉 fēidiào

daniederliegen* VB vb intr

daniederliegen

卧病在床 wòbìng zài chuáng

daniederliegen

衰落 shuāiluò , 萧条 xiāotiáo

hinụnter AVV

hinunter

到下面去 dào xiàmian qù , 下去 xiàqù , 向下 xiàngxià

auffliegen* VB vb intr +sein

auffliegen

飞起 fēiqǐ

auffliegen

突然打开 tūrán dǎkāi

der Deckel flog auf

盖子突然打开 gàizi tūrán dǎkāi

auffliegen

突然告吹 tūrán gàochuī

erliegen* VB vb intr +sein +dat

erliegen

屈服于 qūfú yú , 屈从于 qūcóng yú

dem Gegner erliegen

败于对手

erliegen

死于 sǐ yú

einer Krankheit erliegen

死于一疾病

I . hịnlegen VB vb trans

hinlegen

放下 fàngxià , 放到某处 fàngdào mǒuchù

hinlegen

支付 zhīfù

viel Geld hinlegen

付很多钱

hinlegen

表演 biǎoyǎn , 做出 zuòchū

eine Rolle hinlegen

扮演一个角色

II . hịnlegen VB vb rifl

hinlegen

卧倒 wòdǎo , 躺下 tǎngxià

hinlegen

跌倒 diēdǎo

fẹrnliegen* VB vb intr

fernliegen

无意 wúyì

es lag mir (vollig) fern, ihn zu beleidigen

我(绝对)无意侮辱他

na̱heliegen* VB vb intr

naheliegen

容易理解 róngyì lǐjiě , 明显 míngxiǎn , 可想而知 kě xiǎng ér zhī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie dann vom Dach des Holzschuppens mit einem Regenschirm hinunterfliegen will, landet sie mit einer Gehirnerschütterung im Bett.

de.wikipedia.org