Traduzioni di „Akre“ nel dizionario tedesco » francese

Akte <-, -n> [ˈaktə] SOST f

Akte a. DIR:

Akte

dossier m

in die Akten kommen

être porté(e) au dossier

erstinstanzliche/öffentlich-rechtliche Akte DIR

dossier de première instance/droit public

locuzioni:

etw zu den Akten legen (ablegen)

classer qc

etw zu den Akten legen (als erledigt betrachten)

classer qc [définitivement]

Akne <-, -n> [ˈaknə] SOST f

Akne

acné f

akut [aˈkuːt] AGG

1. akut MED:

akut

aigu(aigüe)

akut sein

être en phase aigüe

2. akut (dringend):

akut Frage, Problem

urgent(e)

akut Mangel

aigu(aigüe)

Are CH

Are → Ar

Vedi anche: Ar

Ar <-s, -e> [aːɐ] SOST nt o m

Ar

are m

zehn Ar

dix ares

Ähre <-, -n> [ˈɛːrə] SOST f (Samen-, Blütenstand)

Ähre

épi m

Ähren lesen

glaner des épis

Acre <-[s], -s> SOST m

Acre

acre f

Ware <-, -n> [ˈvaːrə] SOST f

1. Ware:

Ware

marchandise f

2. Ware (Lebensmittel):

Ware

denrées fpl

leicht verderbliche Waren

des denrées périssables

locuzioni:

heiße Ware colloq

marchandise f suspecte

ade [aˈdeː] INTER ted mer

ade

au revoir

[jdm] ade sagen

dire au revoir [à qn]

einer S. dat ade sagen

dire adieu à une chose

alle [ˈalə] AGG colloq

1. alle (verzehrt):

alle

liquidé colloq

das Brot/die Milch ist alle

le pain/le lait est liquidé

2. alle (verbraucht):

die Seife ist alle

il n'y a plus de savon colloq

mein Geld ist alle

j'ai plus un rond colloq

locuzioni:

jdn alle machen sl

bousiller qn colloq!