Traduzioni di „S'more“ nel dizionario tedesco » francese

I . rumoren* VB vb intr colloq

1. rumoren (herumhantieren):

rumoren

faire du remue-ménage

im Keller rumoren

faire du remue-ménage dans la cave colloq

2. rumoren (spuken):

in jds Kopf dat rumoren Gedanke:

hanter l'esprit de qn

II . rumoren* VB vb intr impers colloq

es rumort in meinem Bauch

mon ventre gargouille colloq

Spore <-, -n> [ˈʃpoːrə] SOST f

Spore

spore f

Store <-s, -s> [stɔː, stoːɐ] SOST m

Store

voilage m

Empore <-, -n> [ɛmˈpoːrə] SOST f

Empore

galerie f

Empore (Orgelempore)

tribune f

Furore <-; senza pl> [fuˈroːrə] SOST f <-s; senza pl> SOST nt

mit etw Furore machen colloq

faire un malheur avec qc colloq

mit etw für Furore sorgen colloq

faire sensation avec qc

Lore <-, -n> [ˈloːrə] SOST f MINER

Lore

wagonnet m

Pore <-, -n> [ˈpoːrə] SOST f

Pore

pore m

aus allen Poren schwitzen

suer par tous les pores

Humor <-s; senza pl> [huˈmoːɐ] SOST m

Humor

humour m

Humor haben

avoir de l'humour

keinen Humor haben

manquer d'humour

etw mit Humor nehmen [o. tragen]

prendre qc avec humour

nie den Humor verlieren

ne jamais perdre le sens de l'humour

schwarzer Humor

humour noir

locuzioni:

einen goldenen Humor haben

ne se départir jamais de son humour

du hast/sie hat [vielleicht] Humor! iron colloq

tu en as/elle en a de bonnes ! iron colloq

Humor ist, wenn man trotzdem lacht prov

il vaut mieux en rire qu'en pleurer

Tumor <-s, Tumoren> [ˈtuːmoːɐ, tuˈmoːɐ] SOST m MED

Tumor

tumeur f

Komoren SOST

Contributo di un utente

die Komoren fpl

les Comores fpl