Traduzioni di „Vereinbarungen“ nel dizionario tedesco » francese

GATT-Vereinbarungen SOST Pl

GATT-Vereinbarungen

accords mpl du GATT

Vereinbarung <-, -en> SOST f

1. Vereinbarung senza pl (das Vereinbaren):

die Vereinbarung eines neuen Termins war schwierig

il était difficile de convenir d'un autre rendez-vous

2. Vereinbarung (Abmachung):

Vereinbarung

accord m

eine Vereinbarung treffen

passer un accord

entgegen früheren Vereinbarungen

en dépit de conventions passées

stillschweigende Vereinbarung DIR

accord tacite

laut Vereinbarung

comme convenu

nach Vereinbarung

de gré à gré

nach Vereinbarung (bei Sprechstundenzeiten)

sur rendez-vous

entgegen den früheren Vereinbarungen

contrairement aux accords antérieurs

Know-how-Vereinbarung [noʊˈhaʊ-] SOST f DIR

Know-how-Vereinbarung

contrat m d'assistance technique

Esempi per Vereinbarungen

entgegen den früheren Vereinbarungen

contrairement aux accords antérieurs

entgegen früheren Vereinbarungen

en dépit de conventions passées

sich an die vertraglichen Vereinbarungen halten

respecter les clauses du contrat