Traduzioni di „agripe“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Gerippe <-s, -> [gəˈrɪpə] SOST nt

1. Gerippe (Skelett, Struktur, Grundplan):

Gerippe

squelette m

fast bis zum Gerippe abgemagert sein

n'avoir plus que la peau sur les os

2. Gerippe (Tiergerippe):

Gerippe

carcasse f

Gerippe

squelette m

Strippe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] SOST f colloq

Strippe

fil m colloq

jdn an die Strippe bekommen/an der Strippe haben

arriver à avoir/avoir qn au bout du fil colloq

Grippe <-, -n> [ˈgrɪpə] SOST f

Grippe

grippe f

Grippe colloq (fiebrige Erkältung)

rhume m

[die/eine] Grippe haben

avoir la grippe/un rhume

Loipe <-, -n> [ˈlɔɪpə] SOST f

Loipe

piste f de ski de fond

Kneipe <-, -n> [ˈknaɪpə] SOST f colloq

Kneipe

bistro[t] m colloq

Equipe <-, -n> [eˈkiːp, eˈkɪp, Plː eˈkiːpən, eˈkɪpən] SOST f

Equipe

équipe f

Krippe <-, -n> [ˈkrɪpə] SOST f

1. Krippe (Futterkrippe):

Krippe

mangeoire f

2. Krippe (Weihnachtskrippe, Kinderkrippe):

Krippe

crèche f

Grips <-es, -e> [grɪps] SOST m colloq

Grips

jugeote f colloq

seinen Grips anstrengen

faire travailler sa matière grise colloq

agil [aˈgiːl] AGG ricerc

1. agil (beweglich):

agil

ingambe ricerc

2. agil (geistig regsam):

agil

alerte

Agraphie <-, -n> [agraˈfiː, Pl: agraˈfiːən] SOST f MED

Agraphie

agraphie f

grippe

Contributo di un utente

grippe porcine (pour les cochons; aussi utilisé pour la grippe A) SOST f MED

Schweinegrippe

grippe A (virus H1N1) SOST f MED

Schweinegrippe