tedesco » francese

kämmen [ˈkɛmən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Kamm <-[e]s, Kämme> [kam, Plː ˈkɛmə] SOST m

1. Kamm:

Kamm
peigne m

3. Kamm (Nackenstück):

Kamm von einem Rind, Kalb, Lamm
collier m

4. Kamm (Bergrücken, Wellenkamm):

Kamm
crête f

Esempi per kämmen

die Haare glatt kämmen
lisser les cheveux avec un peigne
jdn/sich kämmen
coiffer qn/se coiffer
sich dat das Gras aus den Haaren kämmen
s'enlever l'herbe des cheveux [avec un peigne]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fühler der Männchen sind gekämmt, diejenigen der Weibchen fadenförmig.
de.wikipedia.org
Es scheint entweder nach hinten gekämmt zu sein, oder die Wächter tragen Stirnglatzen.
de.wikipedia.org
Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Hügel des Ufers scheinen sich in den Kämmen der Wellen fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Auf den Bergen und höheren Kämmen dehnen sich bedeutende Flächen von Fels und permanenten Gletschern über vierzig Quadratkilometer aus.
de.wikipedia.org
Die Fühler der Männchen sind beidseitig gekämmt, diejenigen der Weibchen sind schwach sägezähnig.
de.wikipedia.org
Wechten entstehen durch Schneeverfrachtung an Plateauabbrüchen, Kämmen oder Graten direkt auf der windabgewandten und vornehmlich steileren Seite eines Grates.
de.wikipedia.org
Die Fühler der Männchen sind bis in die Spitzen gekämmt, diejenigen der Weibchen sind fadenförmig.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind lang und schlank, stark gekämmt und bestehen aus etwa 36 Segmenten.
de.wikipedia.org
Die spitz zulaufenden Fühler der Männchen sind lang, schlank und stark gekämmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kämmen" in altre lingue

"kämmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati