Traduzioni di „proviantieren“ nel dizionario tedesco » francese

profitieren* VB vb intr

1. profitieren (Gewinn machen):

profitieren

faire du profit

2. profitieren (Nutzen haben):

bei/von etw profitieren

profiter de qc

3. profitieren (Nützliches lernen):

von jdm profitieren

tirer profit de ce que dit/fait qn

von etw profitieren

tirer profit de qc

I . provozieren* VB vb trans

provozieren

provoquer

jdn provozieren Person:

provoquer qn

jdn provozieren Bemerkung, Verhalten:

être une façon de provoquer qn

jdn zu etw provozieren

provoquer qn à qc

II . provozieren* VB vb intr

provozieren Person:

faire de la provocation

provozieren Äußerung:

être une provocation

protestieren* VB vb intr a. FIN

protestieren

protester

gegen etw protestieren

protester contre qc

dagegen protestieren, dass

protester contre le fait que +congt

provozierend

provozierend → provokant

Vedi anche: provokant

I . provokant [provoˈkant] ricerc AGG

provokant

provocant(e)

II . provokant [provoˈkant] ricerc AVV

provokant

de manière provocante

hantieren* [hanˈtiːrən] VB vb intr

mit einem Werkzeug an etw dat hantieren

bricoler qc avec un outil

nach stundenlangem Hantieren

après avoir bricolé pendant des heures

in der Küche hantieren

s'affairer dans la cuisine

dekantieren* [dekanˈtiːrən] VB vb trans

dekantieren

décanter

I . garantieren* VB vb trans

garantieren

garantir

können Sie mir garantieren, dass ...?

pouvez-vous me garantir que ... +indic ?

II . garantieren* VB vb intr

für etw garantieren Person:

se porter garant(e) pour qc

unser Name garantiert für Qualität

notre nom est une marque de garantie

implantieren* [ɪmplanˈtiːrən] VB vb trans

implantieren

implanter

jdm etw implantieren

implanter qc à qn

provinziell [provɪnˈtsiɛl] AGG pegg

provinziell

provincial(e)

provinziell sein Stadt, Atmosphäre, Verhalten:

sentir la province

improvisieren* [ɪmproviˈziːrən] VB tr, itr V

improvisieren

improviser

Proviant <-s, raro -e> [proviˈant] SOST m

Proviant

provisions fpl [de bouche]

Provinzler(in) <-s, -> [proˈvɪntslɐ] SOST m(f) pegg colloq

Provinzler(in)

provincial(e) m (f)

Provinzler(in)

plouc mf pegg colloq

verproviantieren VB

Contributo di un utente

verproviantieren

ravitailler

projektieren VB

Contributo di un utente

projektieren

projeter

projektieren

planifier