Traduzioni di „såklart“ nel dizionario tedesco » francese

säkular [zɛkuˈlaːɐ] AGG

1. säkular (alle hundert Jahre wiederkehrend):

säkular

séculaire

2. säkular (weltlich):

säkular

séculier(-ière)

erklärt AGG attr

erklärt Gegner, Liebling

déclaré(e)

erklärt Ziel

avoué(e)

der erklärte Favorit dieses Rennens

le super-favori de cette course

sein erklärtes Ziel ist es anderen zu helfen

son but avoué, c'est d'aider les autres

sakral [zaˈkraːl] AGG ricerc

sakral

sacré(e)

I . apart [aˈpart] AGG

apart Frau, Gesicht, Kleid, Einrichtung

qui a du cachet

apart aussehen

avoir de la classe

II . apart [aˈpart] AVV

apart sich kleiden, sich einrichten

avec recherche

smart [smaːɐt, smart] AGG

smart

NAP inv colloq

smart

classe colloq

Bauart SOST f

1. Bauart ARCHIT:

Bauart

[style m d']architecture f

offene/geschlossene Bauart

architecture composite/uniforme

diese Bauart gleicht derjenigen von Hundertwasser

ce style ressemble à celui de Hundertwasser

2. Bauart TECN:

Bauart

modèle m

GokartOR <-[s], -s> SOST m

Gokart

kart m

Gangart SOST f

Gangart eines Pferdes

allure f

in eine andere Gangart fallen

changer d'allure

locuzioni:

eine schnellere Gangart anschlagen

accélérer le pas