tedesco » olandese

ˈan·ge·hend [ˈangeːənt] AGG

ˈan·ge·hen1 VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

2. angehen (verderben):

angehen
(beginnen te) rotten [o. bederven]

4. angehen (heranschreiten):

angehen
aanstappen
angegangen kommen
komen aanstappen

5. angehen colloq (beginnen):

angehen
beginnen
die Zinsen gehen vom 1. Juli an
de rente begint per 1 juli te lopen

7. angehen colloq:

angehen
aangaan
angehen
wortel schieten

ˈan·ge·hen2 VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

2. angehen (fragen, bitten):

angehen
verzoeken
angehen
vragen
jdn um (seinen) Rat angehen
iem (om) raad vragen

3. angehen colloq (betreffen):

angehen
aangaan
angehen
betreffen
was mich angeht
wat mij aangaat [o. betreft]

5. angehen (sich an jmd wenden):

angehen
aangaan
jdn mit einer Bitte angehen
zich met een verzoek tot iem wenden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von 1912 bis 1916 studierte er am dortigen Seminar für angehende Grundschullehrer.
de.wikipedia.org
Diese Kenntnisse muss ein angehender Funkamateur bei einer Prüfung bei seiner nationalen Fernmeldeverwaltung nachweisen.
de.wikipedia.org
Er forderte, Ausbildungs- und Prüfungsordnungen einzuführen, bei der angehende Mediziner „nach strenger Prüfung“ ein Zeugnis erhalten sollten.
de.wikipedia.org
Fast 1600 angehende Jurymitglieder wurden angehört und 165 Zeugen befragt.
de.wikipedia.org
Das angehende 18. Jahrhundert war geprägt vom Aufstreben des Handwerks, vom Ausbau der Landwirtschaft und von wachsendem Wohlstand.
de.wikipedia.org
Bei Anstellungen an einer Musikhochschule zur Betreuung angehender Instrumentalisten ist sogar eine lediglich pianistische Ausbildung oftmals die einzige akademische Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Seine Vorlesungen, die besonders von Adligen und angehenden Juristen besucht wurden, behandelten politische Systeme und politische Umwälzungen, deren Ursachen und Gegenmittel.
de.wikipedia.org
Lange Zeit absolvierten hier angehende Jesuiten ihr Noviziat.
de.wikipedia.org
Dabei ging es ihm offensichtlich darum, die Ausbildung der angehenden Priester an einem ihm unterstehenden Seminar nach dem Vorbild der Universität Löwen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die angehenden Steuerleute der Binnenschifffahrt orientieren sich weniger an Kilometerständen als an Sichtmarkern wie Kirchen, Brücken und anderen markanten Landschaftskennzeichen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "angehend" in altre lingue

"angehend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati