Traduzioni di „Ferngeschütz“ nel dizionario tedesco » polacco

Wẹrkschutz <‑es, senza pl > SOST m

Werkschutz

ochrona f zakładu

Kẹrngeschäft <‑[e]s, ‑geschäfte> SOST nt COMM

Kerngeschäft

główny obszar m działania firmy

Bẹrstschutz <‑es, senza pl > SOST m

Berstschutz

hermetyczna osłona f

fẹrngesteuert [ˈfɛrngeʃtɔɪɐt] AGG

ferngesteuert

zdalnie sterowany

fẹrngelenkt AGG

ferngelenkt

zdalnie sterowany

Blei̱beschutz <‑es, senza pl > SOST m POL

Bleibeschutz

zapewnienie nt schronienia

Fẹrnschule <‑, ‑n> SOST f SCHULE

Fernschule

szkoła f prowadzaca naukę korespondencyjnie

Lạ̈rmschutz <‑es, senza pl > SOST m

1. Lärmschutz (Bestimmungen):

Lärmschutz

[ustawowa] ochrona f przed hałasem

aktiver/passiver Lärmschutz

aktywna [lub czynna] /pasywna [lub bierna] ochrona przed hałasem

2. Lärmschutz (Vorrichtung):

Lärmschutz

urządzenie nt redukujące natężenie hałasu

Mụndschutz <‑es, ‑e> SOST m pl selten (eines Chirurgen)

Mundschutz

maska f

Ti̱e̱rschutz <‑es, senza pl > SOST m

Tierschutz

ochrona f zwierząt

Wịndschutz <‑es, senza pl > SOST m

Windschutz

wiatrochron m

ụngeschützt AGG a. INFORM

ungeschützt

niechroniony

ungeschützt

niestrzeżony

Fịrmenschutz <‑es, senza pl > SOST m DIR

Firmenschutz

ochrona f prawna nazwy firmy

Fernsehgeschichte <‑, ‑n> SOST f

Fernsehgeschichte

historia f telewizji

Fernsehgeschichte schreiben

tworzyć historię telewizji

der Berliner Künstler schrieb mit seinem Schaffen Kino- und Fernsehgeschichte

berliński artysta m swoją twórczością tworzył historię kina i telewizji

Fẹrngespräch <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Ferngespräch

rozmowa f zamiejscowa

ein Ferngespräch führen

odbywać [forma perf odbyć] rozmowę zamiejscową

Geschụ̈tz <‑es, ‑e> [gə​ˈʃʏts] SOST nt

Geschütz MILIT:

Geschütz

działo nt

locuzioni:

schweres Geschütz auffahren colloq

wytoczyć ciężkie działa

fẹrn|gucken VB vb intr colloq

ferngucken → fernsehen

Vedi anche: fernsehen

fẹrn|sehen VB vb intr irr

fernsehen

oglądać [forma perf obejrzeć] telewizję

Leckschutz SOST

Contributo di un utente

Leckschutz m ZOOL

kołnierz chroniący rany przed lizaniem dla psów czy kotów m

Gesundheitsschutz SOST

Contributo di un utente

Gesundheitsschutz m

opieka zdrowotna f

betrieblicher Gesundheitsschutz m

opieka, zapewniona w miejscu pracy, zajmująca się wpływem pracy na zdrowie f

Ölschutz SOST

Contributo di un utente

Ölschutz m ELEC

ochrona olejowa f

Ölschutz m ELEC

osłona olejowa f