Traduzioni di „bonitieren“ nel dizionario tedesco » portoghese

montieren* VB vb trans

montieren

montar

montieren

instalar

profitieren* VB vb intr

profitieren von

lucrar com

profitieren von

ganhar com

zitieren* VB vb trans

zitieren

citar

editieren* VB vb trans INFORM

editieren

editar

fritieren* VB vb trans

fritieren → frittieren:

Vedi anche: frittieren

frittieren* VB vb trans

frittieren

fritar

imitieren* VB vb trans

imitieren

imitar

rezitieren* VB vb trans

rezitieren

recitar

rezitieren

declamar

irritieren* VB vb trans

irritieren

irritar

irritieren

desconcertar

der Lärm irritierte den Redner

o barulho desconcertou quem estava a falar

meditieren* VB vb intr

meditieren

meditar

initiieren* VB vb trans

initiieren

iniciar

er hat dieses Projekt vor 5 Jahren initiiert

ele iniciou este projeto há 5 anos

die Debatte um dieses Thema wurde in der letzten Woche initiiert

o debate a respeito deste tema foi iniciado na semana passada

dotieren* VB vb trans

dotieren mit

dotar de

rotieren* VB vb intr

1. rotieren (sich drehen):

rotieren um

rodar à volta de

rotieren um

girar à volta de

2. rotieren colloq (hektisch sein):

rotieren

andar numa roda-viva

notieren* VB vb trans

1. notieren (aufschreiben):

notieren

apontar

notieren

anotar

notieren

tomar nota de

ich möchte mir seine Telefonnummer notieren

eu queria apontar o número de telefone dele

2. notieren ECON:

notieren

cotar

rentieren* VB vb rifl

sich rentieren

ser proveitoso

sich rentieren (finanziell)

ser rentável

sich rentieren (finanziell)

ser lucrativo

hantieren* VB vb intr

hantieren mit +dat

manejar

sortieren* VB vb trans

sortieren

classificar

sortieren

separar

sortieren

ordenar

sortieren INFORM

ordenar

etw alphabetisch sortieren

ordenar a. c. por ordem alfabética