tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: gerade , geraten , geronn , gering , gerben , geraum , Gerade , gerannt e Geranie

I . gerade [gəˈra:də] AGG

1. gerade (geradlinig):

gerade
reto
gerade
a direito

2. gerade (aufrecht):

gerade
direito

II . gerade [gəˈra:də] AVV

Geranie <-n> [geˈra:niə] SOST f

gerannt [gəˈrant]

gerannt pp von rennen:

Vedi anche: rennen

rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Gerade <-n> [gəˈra:də] SOST f MAT

geraum AGG ricerc

gerben [ˈgɛrbən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

gering [gəˈrɪŋ] AGG

geronn

geronn imp von gerinnen:

Vedi anche: gerinnen

gerinnen <gerinnt, gerann, geronnen> [gəˈrɪnən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

geraten <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tən] VB vb intr irreg +sein

Mostra tabella dei verbi

3. geraten (erfüllt werden von):

in Wut geraten
enfurecer-se
in Wut geraten
ficar furioso
in Panik geraten
xx

4. geraten (ähneln):

nach jdm geraten
sair a alguém
er ist nach der Mutter geraten
ele saiu à mãe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der erste Vorsitzende war Germane.
de.wikipedia.org
Von bestunterrichteter Seite wird mir versichert, er sei ein echter, grobkörniger, steiermärkischer Germane.
de.wikipedia.org
Hinter den zwei Gabenbringern stehen zwei bärtige Männer (in der Literatur als Perser und Germane gemutmaßt) die ebenso wie die Niken zum Darbringen der Gaben in die Mitte ermutigen.
de.wikipedia.org
Es war ursprünglich vom Gedanken getragen, dass ein aufrechter Germane seinem Gegner im offenen und ehrlichen Zweikampf gegenüber tritt.
de.wikipedia.org
Als Germane werden die Germaniumwasserstoffe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auf seiner Ostseite zeigt er zwei Gefangene, der eine in Fell (möglicherweise ein Germane), der andere in einer Tunika gekleidet.
de.wikipedia.org
Ähnliche Stoffgruppen sind Germane und Alkane.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ansicht ergibt sich der Germane nicht tatenlos seinem unabwendbaren Schicksal, sondern stemmt sich mit aller Macht dagegen und geht letztlich erfolglos, aber heldenhaft in den ihm vorbestimmten Tod.
de.wikipedia.org
Die Figur neben ihm ist in Fell gehüllt, möglicherweise wird ein Germane dargestellt.
de.wikipedia.org
Allerdings fiel der ethnischen Zugehörigkeit in der Spätantike ohnehin kein allzu großer Stellenwert zu, und eine Person konnte durchaus mal als Germane, mal als Hunne bezeichnet werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "germane" in altre lingue

"germane" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati