tedesco » portoghese

Traduzioni di „gostei“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Hostess: nome
kosten: verbo transitivo
Kosten: nome
posten: verbo transitivo
Posten: nome
rosten: verbo intransitivo
Hostel: nome
Poster: nome
Apostel: nome
Kloster: nome
Pfosten: nome
Gosse: nome
Abtei: nome
Datei: nome
Kartei: nome
Partei: nome
goss
Gotte: nome
Osten: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Poster , Hostel , rosten , Posten , posten , Kosten , kosten , Hosteß , Pfosten , Kloster , Hostess , Apostel , rösten , steif , steil , Osten , Gotte , goss , Partei , Kartei , Datei , Abtei e Gosse

Hostess <-en> SOST f, Hosteß SOST f <-ssen>

guia f

kosten [ˈkɔstən] VB vb trans

1. kosten (Preis haben):

wie viel/was kostet das?

quanto custa isso?

das kostet 70 EUR

isso custa 70 euros

koste es, was es wolle

custe o que custar

2. kosten (probieren):

3. kosten (erfordern):

das kostet viel Zeit

isso exige muito tempo

das kostet viel Zeit

isso leva muito tempo

Kosten [ˈkɔstən] SOST pl

custo(s) m pl

despesas f pl

gastos m pl

keine Kosten scheuen

não olhar a despesas

das geht auf meine Kosten

isso fica por minha conta

auf Kosten meiner Schwester

à custa da minha irmã

das geht auf Kosten der Umwelt

isso prejudica o meio-ambiente

auf seine Kosten kommen fig

divertir-se à farta

posten VB vb trans CH

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] SOST m

1. Posten:

Posten (Stellung)

posto m

Posten (Stellung)

emprego m

Posten (Amt)

cargo m

2. Posten MILIT:

nicht ganz auf dem Posten sein colloq

não se sentir muito bem

3. Posten ECON:

Posten (Warenmenge)

lote m

Posten (in Rechnung)

item m

Posten (in Rechnung)

parcela f

rosten [ˈrɔstən] VB vb intr +sein

nicht rostend

Hostel <-s, -s> ['hostɛl] SOST nt

hostel m

wir buchen ein billiges Hostel

vamos reservar um hostel barato

Poster <-s, -> [ˈpo:stɐ] SOST nt

poster m

Apostel <-s, -> [aˈpɔstəl] SOST m

Kloster <-s, Klöster> [ˈklo:stɐ] SOST nt

Kloster (Nonnenkloster)

Kloster (Mönchskloster)

Pfosten <-s, -> [ˈpfɔstən] SOST m

poste m

Gosse <-n> [ˈgɔsə] SOST f

sarjeta f

Abtei <-en> [apˈtaɪ] SOST f

abadia f

Datei <-en> [daˈtaɪ] SOST f INFORM

ficheiro m Port

arquivo m Bras

Kartei <-en> [karˈtaɪ] SOST f

Partei <-en> [parˈtaɪ] SOST f POL

partido m

einer Partei angehören

pertencer a um partido

für jdn Partei ergreifen

tomar o partido de alguém

goss [gɔs], goß

goss imp von gießen:

Vedi anche: gießen

I . gießen <gießt, goss, gegossen> VB vb trans

1. gießen (Pflanze):

regar

2. gießen (schütten):

(sich dat) Wein ins Glas gießen

deitar vinho para o copo

das schmutzige Wasser in den Abfluss gießen

deitar a água suja para o esgoto

3. gießen (verschütten):

4. gießen TECN:

gießen Metall

gießen Kerzen

fazer

II . gießen <gießt, goss, gegossen> VB vb intr colloq

es gießt in Strömen

es gießt in Strömen

chove a cântaros

Gotte <-n> SOST f CH (Taufpatin)

Osten <-s> [ˈɔstən] SOST m kein pl

este m

Oriente m

Leste m

im/nach Osten

a/para (l)este

der Nahe/Ferne/Mittlere Osten

o Próximo/Extremo/Médio Oriente

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português