tedesco » portoghese

Traduzioni di „stappen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

stoppen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
stapeln: verbo transitivo
Rappen: nome
Wappen: nome
kappen: verbo transitivo
Lappen: nome
zappen: verbo intransitivo
klappen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
stauen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
stammen: verbo intransitivo
stanzen: verbo transitivo
starren: verbo intransitivo
starten: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
staunen: verbo intransitivo
tippen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
shoppen: verbo intransitivo
Stapel: nome
stärken: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
foppen: verbo transitivo
staksen: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: stoppen , shoppen , tippen , staksen , staunen , starten , starren , stanzen , stammen , stauen , klappen , zappen , Lappen , kappen , Wappen , Rappen , stapeln , zippen , nippen , kippen , foppen , stärken e Stapel

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VB vb trans

stoppen (anhalten)

stoppen (Zeit)

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VB vb intr

parar

stapeln [ˈʃta:pəln] VB vb trans

Rappen <-s, -> SOST m

unidade mínima do franco suíço

Wappen <-s, -> [ˈvapən] SOST nt

brasão m

kappen [ˈkapən] VB vb trans

1. kappen (Baum, Hecke):

podar

2. kappen (Finanzmittel):

Lappen <-s, -> [ˈlapən] SOST m

trapo m

farrapo m

etw geht jdm durch die Lappen colloq

a. c. escapa a alguém

zappen [ˈtsapən] VB vb intr

mudar de canal para canal

I . klappen [ˈklapən] VB vb trans

klappen (aufklappen)

abrir

klappen (hochklappen)

klappen (zuklappen)

II . klappen [ˈklapən] VB vb intr colloq (funktionieren)

dar (certo)

es klappt nicht

I . stauen [ˈʃtaʊən] VB vb trans (Wasser)

II . stauen [ˈʃtaʊən] VB vb rifl

sich stauen (Wasser)

sich stauen (Verkehr)

congestionar-se

sich stauen (Menschen)

stammen [ˈʃtamən] VB vb intr

stammen (örtlich)

stammst du aus Ostdeutschland?

és natural da Alemanha Oriental?

die Handschrift stammt aus dem 16. Jahrhundert

o manuscrito provém do século XVI

stanzen [ˈʃtantsən] VB vb trans

starren [ˈʃtarən] VB vb intr

olhar fixamente

auf etw starren

cravar os olhos em a. c.

auf etw starren

fitar a. c.

I . starten [ˈʃtartən] VB vb trans

1. starten:

starten (Auto, Motor)

pôr a trabalhar

starten (Computer)

ligar

starten (Programm)

2. starten (Rakete):

3. starten (Kampagne):

II . starten [ˈʃtartən] VB vb intr +sein

1. starten:

starten (losgehen, startenfahren)

starten (Auto)

starten (im Sport)

starten (im Sport)

2. starten (Flugzeug):

decolar Bras

staunen [ˈʃtaʊnən] VB vb intr

staunen über

ficar espantado com

staunen über

ficar admirado com

I . tippen [ˈtɪpən] VB vb trans

1. tippen colloq (Text):

escrever à máquina

2. tippen (im Lotto):

sie tippt immer die 18

ela aposta sempre no 18

II . tippen [ˈtɪpən] VB vb intr

1. tippen (berühren):

tocar levemente

jdm auf die Schulter tippen

tocar a alguém no ombro

2. tippen colloq (Maschine schreiben):

escrever à maquina

3. tippen colloq (wetten):

ich tippe (darauf), dass er gleich anruft

eu aposto que ele vai já telefonar

shoppen VB vb intr sl

Stapel <-s, -> [ˈʃta:pəl] SOST m

1. Stapel (Haufen):

pilha f

monte m

2. Stapel NAUT:

ein Schiff vom Stapel lassen

lançar um navio à água

I . stärken VB vb trans

stärken (kräftigen)

stärken (kräftigen)

stärken (Wäsche)

II . stärken VB vb rifl

stärken sich stärken:

sich stärken

comer

foppen [ˈfɔpən] VB vb trans colloq

staksen VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

staksen (trotten) vb intr colloq

caminhar tropegamente vb intr

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português