tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Petting , Lettin , Meeting , Setzling , Neuling , Messing , Leasing , Reling , Hering , gering , Seetang , Casting , Rafting , Outing e setzen

Petting <-(s), -s> [ˈpɛtɪŋ] SOST nt

Meeting <-s, -s> [ˈmiːtɪŋ] SOST nt a. POL

Lettin <-nen> SOST f

Lettin → Lette:

Vedi anche: Lette

Lette (-in) <-n, -n; -nen> [ˈlɛtə] SOST m (f)

Lette (-in)
Latvijec(Latvijka) m (f)

Setzling <-s, -e> SOST m

1. Setzling BOT (Pflanze):

Setzling
sadika f

2. Setzling ZOOL (Fisch):

Setzling
mladica f

I . setzen [ˈzɛtsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. setzen (Pflanze):

setzen
saditi [forma perf posaditi]

3. setzen:

setzen (Ofen)
nameščati [forma perf namestiti]
setzen (Denkmal)
postavljati [forma perf postaviti]
setzen (Segel)
razpenjati [forma perf razpeti]

6. setzen (Geld):

setzen auf +acc
staviti na +acc

7. setzen (injizieren):

colloq sich dateine Spritze setzen
dati si injekcijo
gesetzt den Fall, er kommt
v primeru, da (on) pride
gleich setzt es was! colloq fig
sedaj bo pa počilo!

II . setzen [ˈzɛtsən] VB vb rifl sich setzen

Mostra tabella dei verbi

2. setzen:

sich setzen (Flüssigkeit)
usesti se
sich setzen (Flüssigkeit) (Geruch) in +acc
zažirati se [forma perf zažreti se ]v +acc

3. setzen (beginnen):

sich an etw setzen
pričeti s čim

Outing <-s,ohne pl > SOST nt

Rafting <-s, ohne pl > [ˈraːftɪŋ] SOST nt SPORT

Casting <-s, -s> ['kastiŋ] SOST nt CINEM, theat

Seetang SOST m BOT

gering [gəˈrɪŋ] AGG

Hering <-s, -e> [ˈheːrɪŋ] SOST m

1. Hering GASTR (Fisch):

Hering
slanik m

2. Hering (Zeltpflock):

Hering
klin m

Reling <-s[oder -e] > [ˈreːlɪŋ] SOST f NAUT

Leasing <-s, -s> [ˈliːzɪŋ] SOST nt ECON

Messing <-sohne pl > [ˈmɛsɪŋ] SOST nt

Neuling <-s, -e> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das größte Problem dabei ist das Setting, das den Jugoslawienkrieg verkitscht.
de.wikipedia.org
Frame-Setting kann außerdem zur Etablierung neuer Frames führen oder (viertens) zu einer Verhaltensänderung der Rezipienten.
de.wikipedia.org
Die Dauer und das Setting der Behandlung richten sich nach der jeweiligen Fragestellung und Indikation.
de.wikipedia.org
Die Verbindung von Therapieraum und Natur stellte nach Auffassung der zeitgenössischen Psychiatrie und Hygienevorstellungen das ideale Setting für die Behandlung seelischer Krankheiten dar.
de.wikipedia.org
Das Setting sind die 1980er in einer abgelegenen Stadt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wären in einem mittelalterlichen Setting keine Skills verfügbar, die mit Computern zu tun haben.
de.wikipedia.org
Es wird auf angeleitete Reflexion verzichtet, stattdessen wird darauf gesetzt, dass die Alltagsthemen in dem Setting auftauchen und mit Hilfe der Isomorphie hochkommen.
de.wikipedia.org
Da einige Attribute mit den Vorteilen aus anderen Systemen vergleichbar sind, sind unabhängig vom Setting zumindest einige Attribute immer für die Charaktere erhältlich.
de.wikipedia.org
Zwar könnten einzelne explizite Gewalt- und Actionszenen unter 12-Jährige überfordern, doch 12-Jährigen biete das historische Setting und die ansonsten zurückhaltende Inszenierung genug Entlastung.
de.wikipedia.org
Wie prägt das jeweilige Setting das Verhalten der Menschen?
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "setting" in altre lingue

"setting" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati