tedesco » francese

Party <-, -s> [ˈpaːɐti] SOST f

LAN-Party [ˈlaːn-] SOST f colloq INFORM

Halloween-Party SOST f

Corona-Party <-, -s> SOST f

After-Show-Party, Aftershowsparty [ˈaːftɐʃoʊ-] <-, -s> SOST f

After-Work-PartyOR, AfterworkpartyOR [ˈaːftɐ(ˈ)wəːk-] SOST f

Esempi per Party

die Party weiterfeiern
continuer la fête
eine LAN-Party veranstalten
organiser une lanparty [ou lan-party]
eine Party geben Jugendliche:
faire une boum colloq
die Party steigt bei ihr
il y a une boum [ou une fête] chez elle colloq
seine Vorfreude auf die Party
sa joie à la perspective de la fête
diese Party ist mir scheißegal!
j'en ai rien à foutre de cette boum ! colloq!
jdn auf einer Party herumreichen
présenter qn à une fête
zum Kongress/zur Party kommen
aller au congrès/à la fête
bei jdm/auf einer Party unwillkommen sein
ne pas être le bienvenu/la bienvenue chez qn/à une soirée
jdn ins Kino/zu einer Party schleifen
trainer (traîner) qn au cinéma/à une fête colloq
sie hat ihm die Party vermiest
elle lui a foutu la fête en l'air colloq
eine Party jagt die andere [o. nächste]
une boum chasse l'autre
Bock/keinen Bock auf eine Party haben
avoir/ne pas avoir envie de faire la fête
von zu Hause/der Party wegwollen
vouloir quitter la maison/la fête

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihr Haus ist noch unfertig, beide wollen jedoch am darauffolgenden Tag eine Party geben, zu der sie die Nachbarschaft einladen wollen.
de.wikipedia.org
Er war am College für Partys und handfeste Scherze bekannt.
de.wikipedia.org
Mit Gangsta Party enthielt das Album auch einen ersten R&B-Hitsong (Platz 80 der R&B-Charts).
de.wikipedia.org
Zwischen 1891 und 1893 hatte er nach Nominierung durch die Populist Party das Amt eines Bezirksrichters inne.
de.wikipedia.org
Sie zerstreiten sich dort schließlich richtig und lassen die Party platzen.
de.wikipedia.org
Die Party wird inmitten einer Tanzdarbietung unterbrochen, als die aufgebrachten Bergleute die Tür zum Festsaal mit den Gewehrkolben einschlagen.
de.wikipedia.org
Das angeführte Wahlergebnis basiert auf der unten angeführten Quelle (Party Divisions).
de.wikipedia.org
Er ist nicht verheiratet und nutzt das Ferienhaus seines Vaters in den Hamptons für wilde und infantile Partys.
de.wikipedia.org
Im ersten Rhythmus der Nacht eines Monats wurde bis Ende 2008 eine Auswahl aus den Party- und Schlagercharts gesendet.
de.wikipedia.org
Diesen erhält sie zum ersten Mal aber erst im darauf folgenden Jahr (2005) für ihr Bild "Garten-Party".
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Party" in altre lingue

"Party" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati