línea nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di línea nel dizionario spagnolo»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

6. línea (sobre un tema):

seguir la línea del partido
to follow the party line
los partidarios de una línea más radical
those in favor of taking a more radical line
las principales líneas de su programa político
the main points of their political program
en la línea de …
along the lines of …
el proyecto, en líneas generales, consiste en …
broadly speaking o broadly, the project consists of …
en líneas generales las dos versiones coinciden
broadly speaking, the two versions coincide
en líneas generales las dos versiones coinciden
on the whole o by and large the two versions coincide
darse la línea Cile se dio la línea y ganaron los liberales
as expected, the liberals won
ser de una sola línea Cile
to be straight (as a die) colloq

tercera línea SOST mf

línea férrea SOST f

línea fija SOST f TELECOM

línea meridiana SOST f

línea roja SOST f

línea regular SOST f

línea marrón SOST f

línea compartida SOST f TELECOM

línea continua SOST f

línea nel dizionario PONS

Traduzioni di línea nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

línea [ˈli·nea] SOST f

Traduzioni di línea nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dividing line
línea f divisoria
hard line
línea f dura
front line
primera línea f
hot line
línea f directa
power line
línea f eléctrica
parallel line
línea f paralela
Rollerblade
patín m en línea
Rollerblade
patinar en línea
online
en línea
online data service
servicio m de datos en línea
online information service
servicio m de información en línea
online shop
comercio m en línea
online
en línea
linesman
juez mf de línea

línea dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
El arco eléctrico paso desde la línea de alta, a la carcasa del trasformador, saltando el aislador cerámico y los protectores de sobretension (autovalvulas o pararrayos de alta tensión).
angel50.espacioblog.com
Logramos trabajar en techar parte de la línea de tiro.
www.escuela-arqueria.org
Luego se puede definir w n, con n natural, y, tomando el límite, w w, que ya cuesta mucho esfuerzo imaginar (tiene tantos elementos que la línea real).
www.tagoror.com
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
En los pacientes con síntomas, los medicamentos tales como los betabloqueantes y los bloqueantes cálcicos constituyen, típicamente, la primera línea de tratamiento.
www.texasheartinstitute.org
Hasta ahora he hablado como si los textos de la línea criolla, que también es la de (declarada) inspiración oral, fueran sólo los relacionados con los gauchos y los orilleros.
www.miscelaneasculturales.com
Nuestros formularios en línea son seguros y privados, no pueden ser vistos por cualquier hacker o miradas indiscretas.
www.parathyroid.com
Skype te permitirá realizar llamadas en conferencia a un teléfono de línea, móvil o con otras cuentas del servicio.
www.marindelafuente.com.ar
Primero en plan artesanal, ahora ya evolucionado en un gran almacenista de primera línea en la ciudad.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
En la captura inferior podremos ver la velocidad exacta de sincronismo y el estado de la línea.
www.redeszone.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "línea" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati