говор nel dizionario PONS

Traduzioni di говор nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

го̀вор <-ът, -и, numer: -а > SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
говоря
sprechen
говоря объркано
wirr sprechen
говоря с недомлъвки
in Rätseln sprechen
говоря със престорен глас
mit verstellter Stimme sprechen
този папагал може да говори
dieser Papagei kann sprechen
говоря
besprechen
говоря
reden
говоря
sprechen
детето вече говори
das Kind kann bereits sprechen
говоря нщ на нкг
jdm etw akk sagen
говоря немски (език)
Deutsch sprechen
говоря по микрофона
ins Mikrophon sprechen
говоря пред публика
vor dem Publikum sprechen
говоря от името на нкг
für jdn sprechen
говоря с нкг за нкг/нщ
mit jdm über jdn/etw sprechen [o. reden]
имам да ти говоря нщ
ich habe mit dir zu reden
говоря
aussprechen
той говори не това, което мисли
er sagt nicht das, was er denkt
той не ме остави да говоря
er ließ mich nicht aussprechen [o. reden]
говоря
reden
говоря
munkeln
какво ли не говорят хората
was reden die Leute nicht alles
така говорят в селото
so munkelt man im Dorf
говоря
erinnern
говори съвестта ми
mein Gewissen spricht
нщ ми говори за миналото
etw nom erinnert mich an die Vergangenheit
говоря на вятъра
in den Wind reden
говоря на носа
durch die Nase sprechen
говоря на стените
gegen die Wand reden
говори си, не ми пречиш!
du kannst reden, bis du schwarz wirst!
това не ми говори нищо
das sagt mir nichts
това говори само̀ за себе си
das spricht für sich
в момента говори защитата по делото
jetzt spricht die Verteidigung
говори ли с него по този въпрос?
hast du mit ihm darüber gesprochen?
той говори за [o. по] , този проблем
er spricht über dieses Problem
говоря
einreden
трябва да му говоря, дано ме чуе
ich muss ihm das einreden, hoffentlich hört er auf mich
говоря
sprechen
фактите говорят, че …
die Tatsachen sprechen dafür, dass …
говори се, че …
es wird gemunkelt, dass …

Traduzioni di говор nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
aus dem Stegreif sprechen
говоря импровизирано
leiern
говоря монотонно
Mundart
говор m
Kauderwelsch
неразбираем език/говор
von jdm abschätzig sprechen
говоря пренебрежително за нкг
maulfaul sein pegg colloq
не говоря много
nuscheln
говоря неясно
Sprachstörung
нарушение nt на говора

говор Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

не ми говорете с такъв тон!
diesen Ton verbitte ich mir!
за това не заслужавам да се говори
das ist nicht der Rede wert
за друг град говорят, не за този
man spricht über eine andere Stadt und nicht über diese
говори ли с него по този въпрос?
hast du mit ihm darüber gesprochen?
той говори за [o. по] , този проблем
er spricht über dieses Problem
гласов синтез, синтез m на говор реч
Sprachsynthese
не позволявам да се говори лошо за нкг
auf jdn nichts kommen lassen
говори се за нея, че …
man sagt ihr nach, dass …
говоря това, което някой иска да чуе
jdm nach dem Mund reden
бих искал да говоря с Вас
ich möchte Sie sprechen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

bulgaro

Cerca "говор" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati