avons nel dizionario PONS

Traduzioni di avons nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

avoir [avwaʀ] SOST m FIN

    I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB aus

    Mostra tabella dei verbi

    II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB imp il y a [ilja, ja]

    Mostra tabella dei verbi
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    avoir l’onglée
    avere dei geloni alle dita
    avoir grand-faim
    avere molta fame
    avoir la frousse
    avere fifa fam
    avoir du bagou
    avere una bella parlantina
    avoir le pompon
    detenere il primato
    avoir du flair
    avere fiuto

    Traduzioni di avons nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    vergognarsi
    avoir honte
    avere le traveggole
    avoir la berlue, avoir des visions

    avons Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    nous avons été coupés TEL
    siamo stati interrotti
    avoir les yeux cernés o avoir des cernes autour des yeux
    avere le occhiaie
    avoir horreur de qc/qn [or avoir qc/qn en horreur]
    avere orrore di qc/qn o avere in orrore qc/qn
    nous avons été éliminés
    siamo stati eliminati
    avoir le moral [or avoir bon moral]
    essere su di morale
    avoir un ange gardien, avoir un ami haut placé
    avere qualche santo in paradiso fig
    avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit
    avere/non avere appetito
    avoir une soixantaine d’années, avoir dans les soixante ans
    essere sulla sessantina
    avoir dans les trente ans, avoir une trentaine d’années
    essere sulla trentina
    avoir la berlue, avoir des visions
    avere le traveggole

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Nous avons pu décalotter à peu de frais toute une nichée de calotins.
    fr.wikipedia.org
    Nous avons acquis un peu plus d'expérience sur ce terrain vraiment spécial, nous ne rentrons pas bredouille côté points.
    fr.wikipedia.org
    Nous avons admis que nous étions impuissants devant notre dépendance, que nous avions perdu la maîtrise de notre vie.
    fr.wikipedia.org
    Dès que nous en prenons conscience et l’intégrons à notre vie, bien souvent nous n’avons plus besoin d’y être attentif.
    fr.wikipedia.org
    Ce hiatus entre son corpus effectif et le corpus que nous avons s'explique probablement par l'habitude alexandrine de regrouper les discours par thèmes.
    fr.wikipedia.org
    Lors d’une mission effectuée en juillet 2000, nous avons copieusement pulvérisé une solution révélant la présence de zinc sur les affleurements à strontiodressérite.
    fr.wikipedia.org
    Nous avons pour pratique courante de reconnaître un pays séparé d'une entité géographique existante.
    fr.wikipedia.org
    Nous avons fait un tas de truc marrants comme on le fait quand on se sent des ailes.
    fr.wikipedia.org
    C'était l'ancienne coutume et il serait désavantageux, disait le chapitre, que par l'incurie des écrivains, on vint à oublier les anciens usages, c'est pourquoi nous les avons mis par écrit.
    fr.wikipedia.org
    Nous l’avons recueillie toute petite et elle est parfaitement apprivoisée.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Cerca "avons" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati