eurent nel dizionario PONS

Traduzioni di eurent nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

eurent [yʀ]

    eurent → avoir

    Vedi anche: avoir, avoir

    avoir [avwaʀ] SOST m FIN

      I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB aus

      Mostra tabella dei verbi

      II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB trans

      Mostra tabella dei verbi

      III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB imp il y a [ilja, ja]

      Mostra tabella dei verbi

      avoir [avwaʀ] SOST m FIN

        I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB aus

        Mostra tabella dei verbi

        II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB trans

        Mostra tabella dei verbi

        III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VB imp il y a [ilja, ja]

        Mostra tabella dei verbi
        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        avoir l’onglée
        avere dei geloni alle dita
        avoir grand-faim
        avere molta fame
        avoir la frousse
        avere fifa fam
        avoir du bagou
        avere una bella parlantina
        avoir le pompon
        detenere il primato

        Traduzioni di eurent nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        vergognarsi
        avoir honte
        avere le traveggole
        avoir la berlue, avoir des visions

        eurent Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        avoir les yeux cernés o avoir des cernes autour des yeux
        avere le occhiaie
        avoir horreur de qc/qn [or avoir qc/qn en horreur]
        avere orrore di qc/qn o avere in orrore qc/qn
        avoir mal aux dents/à la tête
        avere il mal di denti/di testa
        avoir le moral [or avoir bon moral]
        essere su di morale
        avoir le sens de la répartie, avoir la répartie facile
        avere sempre la battuta pronta
        avoir un ange gardien, avoir un ami haut placé
        avere qualche santo in paradiso fig
        avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit
        avere/non avere appetito
        avoir une soixantaine d’années, avoir dans les soixante ans
        essere sulla sessantina
        avoir dans les trente ans, avoir une trentaine d’années
        essere sulla trentina
        avoir la berlue, avoir des visions
        avere le traveggole

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        francese
        De nombreuses révoltes eurent lieu, soutenues par les mouvements anarchistes et communistes et le syndicalisme naissant.
        fr.wikipedia.org
        Déjà en 1774, des tentatives eurent lieu pour enrayer l’avancée des dunes de sable par la plantation d’arbrisseaux, notamment de tamaris.
        fr.wikipedia.org
        Ces lettres eurent un grand retentissement à cette époque.
        fr.wikipedia.org
        Pour égayer leur foyer, les époux n'eurent qu'un seul enfant, aussi devint-il pour eux un petit roi.
        fr.wikipedia.org
        En 1937, des recherches et tractations eurent lieu pour la mise au point d'un nouveau type de bogie moteur.
        fr.wikipedia.org
        Cela et le contexte international eurent pour conséquence un renforcement drastique des mesures de sécurité.
        fr.wikipedia.org
        De nombreux eunuques eurent un pouvoir considérable auprès des empereurs, et exercèrent de très hautes fonctions, tant dans l´administration civile que militaire.
        fr.wikipedia.org
        L'impensable se produit ce soir-là après que les catalans eurent ouvert le score.
        fr.wikipedia.org
        La région était alors déchirée entre de multiples partis adverses ; les exhortations du missionnaire eurent tôt fait d’apporter la réconciliation.
        fr.wikipedia.org
        En 1995, obligation fut faite aux communes d’y pouvoir : elles eurent le plus grand mal à résorber les listes d’attente.
        fr.wikipedia.org

        Cerca nel dizionario

        francese

        Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Cerca nei dizionari
        I più amati