Traduzioni di „Espanja“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

espagnol [ɛspaɲɔl] SOST m

l'espagnol

Spanisch nt

l'espagnol

das Spanische

cours en espagnol

spanischsprachiger Unterricht

connaissances en espagnol

Spanischkenntnisse Pl

Vedi anche: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch term tecn

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

espacé(e) [ɛspase] AGG

espacé(e) dents, arbres

auseinanderstehend

espacé(e) lettres

vereinzelt

espacé(e) lettres

sporadisch

espace m

espace VIP

VIP-Bereich m

créer des espaces

Räume mpl schaffen

I . espacer [ɛspase] VB vb trans (séparer)

espacer (élèves)

auseinandersetzen

espacer (meubles)

auseinanderrücken

espacer les lignes un peu plus/d'un intervalle de 1,5

etwas mehr Abstand/einen Abstand von 1,5 zwischen den Zeilen lassen

espacer les arbustes de 50 cm

die Büsche in einem Abstand von 50 cm setzen

il espace ses visites

seine Besuche werden immer seltener

il espace ses visites

die Abstände zwischen seinen Besuchen werden immer größer

II . espacer [ɛspase] VB vb rifl (devenir plus rare)

s'espacer

seltener werden

espadon [ɛspadɔ͂] SOST m ZOOL

espadon

Schwertfisch m