Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
denterrement
Begräbnis
Intendevi...
enterrement ,
resserrement ,
dénigrement ,
dénombrement ,
oppure
serrement
enterrement [ɑ͂tɛʀmɑ͂] SOST m
1. enterrement (inhumation):
enterrement
Beerdigung f
enterrement
Begräbnis nt
un enterrement sans fleurs ni couronnes
ein schlichtes Begräbnis
enterrement religieux/civil
kirchliches/nicht kirchliches Begräbnis
2. enterrement (cortège):
enterrement
Trauerzug m
3. enterrement fig:
enterrement
Ende nt
c'était pour lui l'enterrement de ses espérances
damit musste er seine Hoffnungen begraben
locuzioni:
avoir un enterrement de première classe iron
in allen Ehren begraben werden
resserrement [ʀ(ə)sɛʀmɑ͂] SOST m
1. resserrement (renforcement):
resserrement de l'action
straffere Handlung
cela a abouti à un resserrement de leurs relations
dadurch sind sie sich noch näher gekommen
2. resserrement (étroitesse):
resserrement d'une route, vallée
Enge f
le resserrement de la route est tel que...
die Straße ist derart eng, dass ...
3. resserrement FIN:
resserrement du crédit
Einschränkung f
serrement [sɛʀmɑ͂] SOST m
1. serrement (action de serrer):
serrement de main
Händedruck m
2. serrement (fait d'être serré):
serrement de cœur (tristesse)
Niedergeschlagenheit f
serrement de cœur (angoisse)
Beklemmung f
avec un serrement de gorge
mit zusammengeschnürter Kehle
dénigrement [denigʀəmɑ͂] SOST m
dénigrement
Verunglimpfung f
dénigrement
[systematisches] Schlechtmachen
dénigrement DIR
Anschwärzung f
l'esprit de dénigrement
die Schlechtmacherei
dénigrement de la marchandise du concurrent DIR
Herabsetzung f der Ware des Konkurrenten
dénombrement [denɔ͂bʀəmɑ͂] SOST m
dénombrement
Zählung f
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Cela vaut en particulier pour les tâches de dénombrement, les questions sur les symétries géométriques et la théorie des groupes.
fr.wikipedia.org
L'examen peut être quantitatif par dénombrement des œufs par unité de poids des selles.
fr.wikipedia.org
Cette convention est pratique ici car elle permet à des formules de dénombrement obtenues en analyse combinatoire d'être encore valides pour des tailles nulles.
fr.wikipedia.org
Les coefficients binomiaux interviennent dans de nombreux domaines des mathématiques : développement du binôme en algèbre, dénombrements, développement en série, lois de probabilités, etc.
fr.wikipedia.org
Les denrées alimentaires concernées par ce type de dénombrement sont des aliments sous formes solides, liquides ou alors semi-liquides.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario