francese » tedesco
Traduzioni di „descentes“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
descente [desɑ͂t] SOST f
3. descente (arrivée):
5. descente colloq (attaque brusque):
6. descente (pente):
-
Gefälle nt
7. descente (action de porter en bas, déposer):
8. descente MED:
-
Organ-/Gebärmuttersenkung f
9. descente DIR (action de vérifier pour perquisitionner):
locuzioni:
II . descente [desɑ͂t] ARTE
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Ils laissèrent quelques fléchages à certains endroits, mais leur principal moyen d'orientation sera le plan qu'ils dessinèrent, en l'améliorant, peu à peu, au fil des descentes.fr.wikipedia.org
- Certaines écoles organisent dans la saison des descentes aux flambeaux nocturnes sur leur domaine auxquelles le public peut être invité.fr.wikipedia.org
- Après une remontée, le train s'engage dans des virages sinueux et de courtes descentes.fr.wikipedia.org
- Le cas échéant, il nécessite des descentes en rappel ou en chaise de calfat le long de falaises inaccessibles à pied.fr.wikipedia.org
- Le personnel se trouvant en profondeur pendant les descentes et les remontées des apnéistes est souvent constitué de médecins du sport, en particulier de la plongée.fr.wikipedia.org
- On obtient alors pour une analyse de thermoluminescence sous ce modèle les courbes de luminescence dont l’ascensions est beaucoup plus lente que leurs descentes.fr.wikipedia.org
- Si la pratique du rafting a stagné ces dernières années, elle reste en tête pour les descentes de rivière sur plusieurs jours.fr.wikipedia.org
- Par ailleurs, diminuer la charge portée permet de moins exposer la cheville au risque de foulure notamment dans les descentes.fr.wikipedia.org
- Les écoutilles servant au passage sont appelées descentes, et celles qui concernent les mouvements de la cargaison panneaux ou encore improprement hiloires.fr.wikipedia.org
- Des compagnies touristiques locales proposent en outre des descentes de la darse en bateau-mouche.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese